Sens

  1. s'éloigner nage; nager; partir nage

    übertragen: „Ich trank und rauchte, schoß Ringe in die Luft und ließ meine Gedanken wegschwimmen.“

  2. emporter; entraîner; emporté; emportée; entraîné; entraînée; flotter dérive; partir dérive

    „Ein Hochwasser, und die Hütte schwimmt weg, ein Wirbelsturm, und das Dach ist perdu, ein Regenguß, und die Pfützen wimmeln von Moskitolarven.“

Conjugaison

Constatation de faits.

Präsens

ich schwimme weg · du schwimmst weg · er/sie/es schwimmt weg

wir schwimmen weg · ihr schwimmt weg · sie/Sie schwimmen weg

Präteritum

ich schwamm weg / schwomm weg · du schwammst weg / schwommst weg · er/sie/es schwamm weg / schwomm weg

wir schwammen weg / schwommen weg · ihr schwammt weg / schwommt weg · sie/Sie schwammen weg / schwommen weg

Perfekt

ich bin weggeschwommen · du bist weggeschwommen · er/sie/es ist weggeschwommen

wir sind weggeschwommen · ihr seid weggeschwommen · sie/Sie sind weggeschwommen

Plusquamperfekt

ich war weggeschwommen · du warst weggeschwommen · er/sie/es war weggeschwommen

wir waren weggeschwommen · ihr wart weggeschwommen · sie/Sie waren weggeschwommen

Futur I

ich werde wegschwimmen · du wirst wegschwimmen · er/sie/es wird wegschwimmen

wir werden wegschwimmen · ihr werdet wegschwimmen · sie/Sie werden wegschwimmen

Futur II

ich werde weggeschwommen sein · du wirst weggeschwommen sein · er/sie/es wird weggeschwommen sein

wir werden weggeschwommen sein · ihr werdet weggeschwommen sein · sie/Sie werden weggeschwommen sein

Radical modifié

Mots apparentés