Sens
veiller
„Da sagte er zu Petrus: Konntet ihr nicht einmal eine Stunde mit mir wachen? Wacht und betet, damit ihr nicht in Versuchung geratet.“
surveiller
Die Mutter wachte über ihr krankes Kind.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich wache · du wachst · er/sie/es wacht
wir wachen · ihr wacht · sie/Sie wachen
Präteritum
ich wachte · du wachtest · er/sie/es wachte
wir wachten · ihr wachtet · sie/Sie wachten
Perfekt
ich habe gewacht · du hast gewacht · er/sie/es hat gewacht
wir haben gewacht · ihr habt gewacht · sie/Sie haben gewacht
Plusquamperfekt
ich hatte gewacht · du hattest gewacht · er/sie/es hatte gewacht
wir hatten gewacht · ihr hattet gewacht · sie/Sie hatten gewacht
Futur I
ich werde wachen · du wirst wachen · er/sie/es wird wachen
wir werden wachen · ihr werdet wachen · sie/Sie werden wachen
Futur II
ich werde gewacht haben · du wirst gewacht haben · er/sie/es wird gewacht haben
wir werden gewacht haben · ihr werdet gewacht haben · sie/Sie werden gewacht haben
Discours rapporté.
Präsens
ich wache · du wachest · er/sie/es wache
wir wachen · ihr wachet · sie/Sie wachen
Perfekt
ich habe gewacht · du habest gewacht · er/sie/es habe gewacht
wir haben gewacht · ihr habet gewacht · sie/Sie haben gewacht
Futur I
ich werde wachen · du werdest wachen · er/sie/es werde wachen
wir werden wachen · ihr werdet wachen · sie/Sie werden wachen
Futur II
ich werde gewacht haben · du werdest gewacht haben · er/sie/es werde gewacht haben
wir werden gewacht haben · ihr werdet gewacht haben · sie/Sie werden gewacht haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich wachte · du wachtest · er/sie/es wachte
wir wachten · ihr wachtet · sie/Sie wachten
Plusquamperfekt
ich hätte gewacht · du hättest gewacht · er/sie/es hätte gewacht
wir hätten gewacht · ihr hättet gewacht · sie/Sie hätten gewacht
Futur I
ich würde wachen · du würdest wachen · er/sie/es würde wachen
wir würden wachen · ihr würdet wachen · sie/Sie würden wachen
Futur II
ich würde gewacht haben · du würdest gewacht haben · er/sie/es würde gewacht haben
wir würden gewacht haben · ihr würdet gewacht haben · sie/Sie würden gewacht haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du wach! / wache! · ihr wacht! · wachen Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
wachen
zu-Infinitiv
zu wachen
Infinitiv Perfekt
gewacht haben
Partizip I
wachend
Partizip II
gewacht
Hilfsverb
haben