WordWide

Sens

  1. transporter; camionner; charrier; porter; véhiculer

    Die Familie transportierte die Möbel in ihr neues Zuhause.

  2. transmettre; transporter

    „Wurden die anorganischen Ionen in die Xylemgefäße (oder Tracheiden) sezerniert, so werden sie mit dem Transpirationsstrom rasch nach oben transportiert und in der ganzen Pflanze verteilt. Einige Ionen wandern vom Xylem aus lateral in die angrenzenden Gewebe von Wurzel und Sprossachse ein, andere werden in die Blätter transportiert[…].“

  3. faire avancer

    „Der Winder transportiert den Film bis zum nächsten Bild.“

  4. transporter; transposer; traduire

    „Und auch wenn er persönlich erscheint, transportiert er zunächst mal ein Image, das er dem Fernsehen verdankt.“

Conjugaison

Constatation de faits.

Präsens

ich transportiere · du transportierst · er/sie/es transportiert

wir transportieren · ihr transportiert · sie/Sie transportieren

Präteritum

ich transportierte · du transportiertest · er/sie/es transportierte

wir transportierten · ihr transportiertet · sie/Sie transportierten

Perfekt

ich habe transportiert · du hast transportiert · er/sie/es hat transportiert

wir haben transportiert · ihr habt transportiert · sie/Sie haben transportiert

Plusquamperfekt

ich hatte transportiert · du hattest transportiert · er/sie/es hatte transportiert

wir hatten transportiert · ihr hattet transportiert · sie/Sie hatten transportiert

Futur I

ich werde transportieren · du wirst transportieren · er/sie/es wird transportieren

wir werden transportieren · ihr werdet transportieren · sie/Sie werden transportieren

Futur II

ich werde transportiert haben · du wirst transportiert haben · er/sie/es wird transportiert haben

wir werden transportiert haben · ihr werdet transportiert haben · sie/Sie werden transportiert haben

Mots apparentés

Synonyme