Sens
faire adopter
Er setzte mal wieder seinen Willen durch.
arriver à ses fins
Er konnte sich mal wieder durchsetzen.
s'imposer
In Teilen der Regierung setzte sich die Meinung durch, der Kaiser müsse zum Abdanken gebracht werden.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich setze durch / durchsetze · du setzt durch / durchsetzt · er/sie/es setzt durch / durchsetzt
wir setzen durch / durchsetzen · ihr setzt durch / durchsetzt · sie/Sie setzen durch / durchsetzen
Präteritum
ich setzte durch / durchsetzte · du setztest durch / durchsetztest · er/sie/es setzte durch / durchsetzte
wir setzten durch / durchsetzten · ihr setztet durch / durchsetztet · sie/Sie setzten durch / durchsetzten
Perfekt
ich habe durchgesetzt / habe durchsetzt · du hast durchgesetzt / hast durchsetzt · er/sie/es hat durchgesetzt / hat durchsetzt
wir haben durchgesetzt / haben durchsetzt · ihr habt durchgesetzt / habt durchsetzt · sie/Sie haben durchgesetzt / haben durchsetzt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgesetzt / hatte durchsetzt · du hattest durchgesetzt / hattest durchsetzt · er/sie/es hatte durchgesetzt / hatte durchsetzt
wir hatten durchgesetzt / hatten durchsetzt · ihr hattet durchgesetzt / hattet durchsetzt · sie/Sie hatten durchgesetzt / hatten durchsetzt
Futur I
ich werde durchsetzen · du wirst durchsetzen · er/sie/es wird durchsetzen
wir werden durchsetzen · ihr werdet durchsetzen · sie/Sie werden durchsetzen
Futur II
ich werde durchgesetzt haben / werde durchsetzt haben · du wirst durchgesetzt haben / wirst durchsetzt haben · er/sie/es wird durchgesetzt haben / wird durchsetzt haben
wir werden durchgesetzt haben / werden durchsetzt haben · ihr werdet durchgesetzt haben / werdet durchsetzt haben · sie/Sie werden durchgesetzt haben / werden durchsetzt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich setze durch / durchsetze · du setzest durch / durchsetzest · er/sie/es setze durch / durchsetze
wir setzen durch / durchsetzen · ihr setzet durch / durchsetzet · sie/Sie setzen durch / durchsetzen
Perfekt
ich habe durchgesetzt / habe durchsetzt · du habest durchgesetzt / habest durchsetzt · er/sie/es habe durchgesetzt / habe durchsetzt
wir haben durchgesetzt / haben durchsetzt · ihr habet durchgesetzt / habet durchsetzt · sie/Sie haben durchgesetzt / haben durchsetzt
Futur I
ich werde durchsetzen · du werdest durchsetzen · er/sie/es werde durchsetzen
wir werden durchsetzen · ihr werdet durchsetzen · sie/Sie werden durchsetzen
Futur II
ich werde durchgesetzt haben / werde durchsetzt haben · du werdest durchgesetzt haben / werdest durchsetzt haben · er/sie/es werde durchgesetzt haben / werde durchsetzt haben
wir werden durchgesetzt haben / werden durchsetzt haben · ihr werdet durchgesetzt haben / werdet durchsetzt haben · sie/Sie werden durchgesetzt haben / werden durchsetzt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich setzte durch / durchsetzte · du setztest durch / durchsetztest · er/sie/es setzte durch / durchsetzte
wir setzten durch / durchsetzten · ihr setztet durch / durchsetztet · sie/Sie setzten durch / durchsetzten
Plusquamperfekt
ich hätte durchgesetzt / hätte durchsetzt · du hättest durchgesetzt / hättest durchsetzt · er/sie/es hätte durchgesetzt / hätte durchsetzt
wir hätten durchgesetzt / hätten durchsetzt · ihr hättet durchgesetzt / hättet durchsetzt · sie/Sie hätten durchgesetzt / hätten durchsetzt
Futur I
ich würde durchsetzen · du würdest durchsetzen · er/sie/es würde durchsetzen
wir würden durchsetzen · ihr würdet durchsetzen · sie/Sie würden durchsetzen
Futur II
ich würde durchgesetzt haben / würde durchsetzt haben · du würdest durchgesetzt haben / würdest durchsetzt haben · er/sie/es würde durchgesetzt haben / würde durchsetzt haben
wir würden durchgesetzt haben / würden durchsetzt haben · ihr würdet durchgesetzt haben / würdet durchsetzt haben · sie/Sie würden durchgesetzt haben / würden durchsetzt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du setz durch! / setze durch! / durchsetz! / durchsetze! · ihr setzt durch! / durchsetzt! · setzen Sie durch! / durchsetzen Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
durchsetzen
zu-Infinitiv
durchzusetzen
Infinitiv Perfekt
durchgesetzt haben
Partizip I
durchsetzend
Partizip II
durchgesetzt
Hilfsverb
haben