Sens
passer; cheminer; longer
„So imponiert war er von diesem Bild Berlin, daß er, trotzdem er stark gegessen hatte, während er träumerisch rauchend die Straße dahinging, nicht einmal die zahlreichen Huren beachtete, die den stattlichen, offenbar wohlhabenden Fremden umdrängten.“
s'écouler; passer; fuir
„Die Stunden des Vormittags gingen Krämer in quälender Ungewißheit dahin.“
décéder; disparaître; partir; s'en aller
„Namenlos sind sie dahingegangen, und eben nicht nur die Astors, Guggenheims oder Churchills, Lady Helen Churchill Candee, die Schriftstellerin.“
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich gehe dahin · du gehst dahin · er/sie/es geht dahin
wir gehen dahin · ihr geht dahin · sie/Sie gehen dahin
Präteritum
ich ging dahin · du gingst dahin · er/sie/es ging dahin
wir gingen dahin · ihr gingt dahin · sie/Sie gingen dahin
Perfekt
ich bin dahingegangen · du bist dahingegangen · er/sie/es ist dahingegangen
wir sind dahingegangen · ihr seid dahingegangen · sie/Sie sind dahingegangen
Plusquamperfekt
ich war dahingegangen · du warst dahingegangen · er/sie/es war dahingegangen
wir waren dahingegangen · ihr wart dahingegangen · sie/Sie waren dahingegangen
Futur I
ich werde dahingehen · du wirst dahingehen · er/sie/es wird dahingehen
wir werden dahingehen · ihr werdet dahingehen · sie/Sie werden dahingehen
Futur II
ich werde dahingegangen sein · du wirst dahingegangen sein · er/sie/es wird dahingegangen sein
wir werden dahingegangen sein · ihr werdet dahingegangen sein · sie/Sie werden dahingegangen sein
Discours rapporté.
Präsens
ich gehe dahin · du gehest dahin · er/sie/es gehe dahin
wir gehen dahin · ihr gehet dahin · sie/Sie gehen dahin
Perfekt
ich sei dahingegangen · du seist dahingegangen / seiest dahingegangen · er/sie/es sei dahingegangen
wir seien dahingegangen · ihr seiet dahingegangen · sie/Sie seien dahingegangen
Futur I
ich werde dahingehen · du werdest dahingehen · er/sie/es werde dahingehen
wir werden dahingehen · ihr werdet dahingehen · sie/Sie werden dahingehen
Futur II
ich werde dahingegangen sein · du werdest dahingegangen sein · er/sie/es werde dahingegangen sein
wir werden dahingegangen sein · ihr werdet dahingegangen sein · sie/Sie werden dahingegangen sein
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich ginge dahin · du gingest dahin · er/sie/es ginge dahin
wir gingen dahin · ihr ginget dahin · sie/Sie gingen dahin
Plusquamperfekt
ich wäre dahingegangen · du wärst dahingegangen / wärest dahingegangen · er/sie/es wäre dahingegangen
wir wären dahingegangen · ihr wärt dahingegangen / wäret dahingegangen · sie/Sie wären dahingegangen
Futur I
ich würde dahingehen · du würdest dahingehen · er/sie/es würde dahingehen
wir würden dahingehen · ihr würdet dahingehen · sie/Sie würden dahingehen
Futur II
ich würde dahingegangen sein · du würdest dahingegangen sein · er/sie/es würde dahingegangen sein
wir würden dahingegangen sein · ihr würdet dahingegangen sein · sie/Sie würden dahingegangen sein
Ordres et demandes.
Imperativ
du geh dahin! / gehe dahin! · ihr geht dahin! · gehen Sie dahin!
Formes sans personne.
Infinitiv
dahingehen
zu-Infinitiv
dahinzugehen
Infinitiv Perfekt
dahingegangen sein
Partizip I
dahingehend
Partizip II
dahingegangen
Hilfsverb
sein
Radical modifié