Sens
convoiter; désirer
Du sollst nicht die Frau eines anderen begehren.
désirer; vouloir
Ich begehrte schon lange, zu erfahren, was mein lieber Herr Sohn den ganzen Tag so trieb.
demander
Der berittene Bote begehrte Einlass an der Zugbrücke.
mandier
Es ist sehr lästig, wenn immer jemand um einen ist, der begehrt.
désirer aller
Ich begehre in die Stadt.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich begehre · du begehrst · er/sie/es begehrt
wir begehren · ihr begehrt · sie/Sie begehren
Präteritum
ich begehrte · du begehrtest · er/sie/es begehrte
wir begehrten · ihr begehrtet · sie/Sie begehrten
Perfekt
ich habe begehrt · du hast begehrt · er/sie/es hat begehrt
wir haben begehrt · ihr habt begehrt · sie/Sie haben begehrt
Plusquamperfekt
ich hatte begehrt · du hattest begehrt · er/sie/es hatte begehrt
wir hatten begehrt · ihr hattet begehrt · sie/Sie hatten begehrt
Futur I
ich werde begehren · du wirst begehren · er/sie/es wird begehren
wir werden begehren · ihr werdet begehren · sie/Sie werden begehren
Futur II
ich werde begehrt haben · du wirst begehrt haben · er/sie/es wird begehrt haben
wir werden begehrt haben · ihr werdet begehrt haben · sie/Sie werden begehrt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich begehre · du begehrest · er/sie/es begehre
wir begehren · ihr begehret · sie/Sie begehren
Perfekt
ich habe begehrt · du habest begehrt · er/sie/es habe begehrt
wir haben begehrt · ihr habet begehrt · sie/Sie haben begehrt
Futur I
ich werde begehren · du werdest begehren · er/sie/es werde begehren
wir werden begehren · ihr werdet begehren · sie/Sie werden begehren
Futur II
ich werde begehrt haben · du werdest begehrt haben · er/sie/es werde begehrt haben
wir werden begehrt haben · ihr werdet begehrt haben · sie/Sie werden begehrt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich begehrte · du begehrtest · er/sie/es begehrte
wir begehrten · ihr begehrtet · sie/Sie begehrten
Plusquamperfekt
ich hätte begehrt · du hättest begehrt · er/sie/es hätte begehrt
wir hätten begehrt · ihr hättet begehrt · sie/Sie hätten begehrt
Futur I
ich würde begehren · du würdest begehren · er/sie/es würde begehren
wir würden begehren · ihr würdet begehren · sie/Sie würden begehren
Futur II
ich würde begehrt haben · du würdest begehrt haben · er/sie/es würde begehrt haben
wir würden begehrt haben · ihr würdet begehrt haben · sie/Sie würden begehrt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du begehr! / begehre! · ihr begehrt! · begehren Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
begehren
zu-Infinitiv
zu begehren
Infinitiv Perfekt
begehrt haben
Partizip I
begehrend
Partizip II
begehrt
Hilfsverb
haben