WordWide

Sens

  1. réfléchir; cogiter (fam.)

    Mit diesem Problem werden wir uns auseinandersetzen müssen.

  2. expliquer

    Auseinander müssen die beiden Hänsel gesetzt werden, damit sie nicht sich nur mit sich auseinandersetzen ([1]), sondern mitbekommen, was Gretel ihnen auseinanderzusetzen ([2]) hat. In diesem Satz ist die Getrenntschreibung von "auseinander" und "setzen" kein Beleg für das trennbare Verb "auseinandersetzen"; anders wäre das aber bei: "Ich setze die beiden Hänsel 'auseinander' ([3])."

  3. séparer

    Auseinander müssen die beiden Hänsel gesetzt werden, damit sie nicht sich nur mit sich auseinandersetzen ([1]), sondern mitbekommen, was Gretel ihnen auseinanderzusetzen ([2]) hat. In diesem Satz ist die Getrenntschreibung von "auseinander" und "setzen" kein Beleg für das trennbare Verb "auseinandersetzen"; anders wäre das aber bei: "Ich setze die beiden Hänsel 'auseinander' ([3])."

Conjugaison

Constatation de faits.

Präsens

ich setze auseinander · du setzt auseinander · er/sie/es setzt auseinander

wir setzen auseinander · ihr setzt auseinander · sie/Sie setzen auseinander

Präteritum

ich setzte auseinander · du setztest auseinander · er/sie/es setzte auseinander

wir setzten auseinander · ihr setztet auseinander · sie/Sie setzten auseinander

Perfekt

ich habe auseinandergesetzt · du hast auseinandergesetzt · er/sie/es hat auseinandergesetzt

wir haben auseinandergesetzt · ihr habt auseinandergesetzt · sie/Sie haben auseinandergesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte auseinandergesetzt · du hattest auseinandergesetzt · er/sie/es hatte auseinandergesetzt

wir hatten auseinandergesetzt · ihr hattet auseinandergesetzt · sie/Sie hatten auseinandergesetzt

Futur I

ich werde auseinandersetzen · du wirst auseinandersetzen · er/sie/es wird auseinandersetzen

wir werden auseinandersetzen · ihr werdet auseinandersetzen · sie/Sie werden auseinandersetzen

Futur II

ich werde auseinandergesetzt haben · du wirst auseinandergesetzt haben · er/sie/es wird auseinandergesetzt haben

wir werden auseinandergesetzt haben · ihr werdet auseinandergesetzt haben · sie/Sie werden auseinandergesetzt haben

Mots apparentés

Antonyme