aufblühen en français : éclore, conjugaison

Sens

éclore; s'épanouir
„Eines Tages, über den ich in der Gegenwartsform nicht schreiben kann, werden die Kirschbäume aufgeblüht gewesen sein.“
(se) rosir; (se) roser (rare)
„Die Kranke blühte sichtlich auf, bekam Farbe und Frische.“
(s')épanouir
„Vor allem Boris Jelzin hat derlei Zuspruch bitter nötig. Als der Amerikaner ihm bescheinigte, er sei ‚hart wie russisches Schwarzbrot‘, blühte Jelzins Gesicht auf wie im ganzen Krisensommer nicht. Solche Komplimente macht ihm in Rußland niemand mehr.“
(s')épanouir; fleurir
„Während sie sich so unterhielten, fiel es Herrn und Frau Samsa im Anblick ihrer immer lebhafter werdenden Tochter fast gleichzeitig ein, wie sie in der letzten Zeit trotz aller Plage, die ihre Wangen bleich gemacht hatte, zu einem schönen und üppigen Mädchen aufgeblüht war.“
s'épanouir; fleurir; prendre son essor
„Im Gefolge der Konjunktur blühten die Künste auf: in Ateliers und Galerien, Theater und Konzertsälen.“
(s')épanouir; revivre
„Der jetzt ſelige Ehemann hätte gewiß ſeine Frau erſchlagen und ihr Töchterchen zur Waiſe und Bettlerin gemacht, wenn er nur noch ein paar Wochen im Säuferwahnſinn weitergelebt hätte. Nach ſeinem plötzlichen und ſchrecklichen Ende blühte ſeine Wittwe förmlich auf und kam jetzt erſt zu dem vollen Gefühl ihrer Mutterfreude.“

Constatation de faits.

ich blühe auf · du blühst auf · er/sie/es blüht auf

wir blühen auf · ihr blüht auf · sie/Sie blühen auf

ich blühte auf · du blühtest auf · er/sie/es blühte auf

wir blühten auf · ihr blühtet auf · sie/Sie blühten auf

ich bin aufgeblüht · du bist aufgeblüht · er/sie/es ist aufgeblüht

wir sind aufgeblüht · ihr seid aufgeblüht · sie/Sie sind aufgeblüht

ich war aufgeblüht · du warst aufgeblüht · er/sie/es war aufgeblüht

wir waren aufgeblüht · ihr wart aufgeblüht · sie/Sie waren aufgeblüht

ich werde aufblühen · du wirst aufblühen · er/sie/es wird aufblühen

wir werden aufblühen · ihr werdet aufblühen · sie/Sie werden aufblühen

ich werde aufgeblüht sein · du wirst aufgeblüht sein · er/sie/es wird aufgeblüht sein

wir werden aufgeblüht sein · ihr werdet aufgeblüht sein · sie/Sie werden aufgeblüht sein