WordWide
German

Meanings

  1. to flourish

  2. intransitivebloom; blossom

    „Eines Tages, über den ich in der Gegenwartsform nicht schreiben kann, werden die Kirschbäume aufgeblüht gewesen sein.“

  3. figurative · gehoben · intransitivebloom; glow

    „Die Kranke blühte sichtlich auf, bekam Farbe und Frische.“

  4. figurative · intransitivebrighten; brighten up; light up

    „Vor allem Boris Jelzin hat derlei Zuspruch bitter nötig. Als der Amerikaner ihm bescheinigte, er sei ‚hart wie russisches Schwarzbrot‘, blühte Jelzins Gesicht auf wie im ganzen Krisensommer nicht. Solche Komplimente macht ihm in Rußland niemand mehr.“

  5. figurative · gehoben · intransitivebloom; blossom out; flourish

    „Während sie sich so unterhielten, fiel es Herrn und Frau Samsa im Anblick ihrer immer lebhafter werdenden Tochter fast gleichzeitig ein, wie sie in der letzten Zeit trotz aller Plage, die ihre Wangen bleich gemacht hatte, zu einem schönen und üppigen Mädchen aufgeblüht war.“

Examples

GermanEnglish
Maria blühte richtig auf, nachdem sie sich von Tom getrennt hatte.Mary really flourished after leaving Tom.
Die Tulpen blühten auf.The tulips flourished.
1 more examples
Eine Rose ist frischer als Knospe als voll aufgeblüht.A rose is sweeter in the bud than full blown.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich blühe auf · du blühst auf · er/sie/es blüht auf

wir blühen auf · ihr blüht auf · sie/Sie blühen auf

Präteritum

ich blühte auf · du blühtest auf · er/sie/es blühte auf

wir blühten auf · ihr blühtet auf · sie/Sie blühten auf

Perfekt

ich habe aufgeblüht / bin aufgeblüht · du hast aufgeblüht / bist aufgeblüht · er/sie/es hat aufgeblüht / ist aufgeblüht

wir haben aufgeblüht / sind aufgeblüht · ihr habt aufgeblüht / seid aufgeblüht · sie/Sie haben aufgeblüht / sind aufgeblüht

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeblüht / war aufgeblüht · du hattest aufgeblüht / warst aufgeblüht · er/sie/es hatte aufgeblüht / war aufgeblüht

wir hatten aufgeblüht / waren aufgeblüht · ihr hattet aufgeblüht / wart aufgeblüht · sie/Sie hatten aufgeblüht / waren aufgeblüht

Futur I

ich werde aufblühen · du wirst aufblühen · er/sie/es wird aufblühen

wir werden aufblühen · ihr werdet aufblühen · sie/Sie werden aufblühen

Futur II

ich werde aufgeblüht haben / werde aufgeblüht sein · du wirst aufgeblüht haben / wirst aufgeblüht sein · er/sie/es wird aufgeblüht haben / wird aufgeblüht sein

wir werden aufgeblüht haben / werden aufgeblüht sein · ihr werdet aufgeblüht haben / werdet aufgeblüht sein · sie/Sie werden aufgeblüht haben / werden aufgeblüht sein