Sens
bourdon
Die Hummel ist weltweit verbreitet, außer in Afrika südlich der Sahara und in Australien.
diable; diablotin; garçon manqué; garçonne; démone
„Nun bin ich der Barbara im Ernſte gram. Das iſt eine kleine ungezogene Hummel !“
bûche; épinette; épinette des Vosges; épinette du Nord
„[…], ſo rief er ſeine Magd herein, und duettirte mit ihr die ſchoͤne Aria: Komm mit mir in gruͤne Schatten, komm geliebte Sylvia ⁊c, wobey von ſeiner Seite der Fluͤgel redlich dran mußte, und die Kuͤchennymphe auf der Hummel akkompagnirte.“
taureau reproducteur
„Und die Lumpen, die sind früher, als sie noch auf der Weide waren, aufeinander los und haben geboxt, und da hat sich die Natur geschützt und hat dem Hummel, also dem männlichen Tier, eine stärkere Bauchhaut wachsen lassen.“
aire de maltage; aire
Nach ein paar Tagen in der Hummel hat der Malz gekeimt.
cave à légumes; caveau à légumes
1 sens de plus
Nom propre
Bourdon
„Der Ulmer Intendant Pavel Fieber wurde mit Drohbriefen eingedeckt: ‚Fahren Sie und der Herr Hummel zur Hölle‘, schrieb ein Schwabe voll christlicher Nächstenliebe, ‚oder bekommen Sie die Syphilis.‘“