Sens
avoir de l'importance pour
Die Nachrichten sind in den Augen der Journalisten interessant oder von persönlichem Belang.
être sans importance pour
Die vorgebrachten Argumente waren für die Entscheidung des Gerichtes nicht von Belang.
quelque chose d'important
Niemand von Belang unter den knapp 700 anwesenden stimmberechtigten Parteimitgliedern an diesem Abend kannte vor Start des Wahlkampfs den 51-jährigen Riebsamen, der sich wiederum in seiner Bewerbungsrede als bodenständiger Christdemokrat präsentierte.
important
Die Opposition sagt: nichts. Jedenfalls nichts von Belang.
affaires
International vergleichende empirische Studien zeigen, dass Bürger durchaus bereit sind, sich für gemeinschaftliche Belange zu engagieren und vor allem lokal zu organisieren, wenn sie sich direkt angesprochen fühlen.
intérêts
Im Film erzählt Kim Morton von einem Hungerstreik für die Durchsetzung der Belange von Contergan-Opfern in England, an dem sie teilnahm.
1 sens de plus
à cet égard; sur ce point
Wir denken in diesem Belang zu verschieden, danke das war's.