Significados
sufrir un accidente; tener un accidente
Die Nachrichten von Wanderern, die in den Alpen verunglücken, häufen sich.
malograrse; salir mal
Der Kuchen ist leider verunglückt, den kann man nur noch wegwerfen.
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich verunglücke · du verunglückst · er/sie/es verunglückt
wir verunglücken · ihr verunglückt · sie/Sie verunglücken
Präteritum
ich verunglückte · du verunglücktest · er/sie/es verunglückte
wir verunglückten · ihr verunglücktet · sie/Sie verunglückten
Perfekt
ich bin verunglückt · du bist verunglückt · er/sie/es ist verunglückt
wir sind verunglückt · ihr seid verunglückt · sie/Sie sind verunglückt
Plusquamperfekt
ich war verunglückt · du warst verunglückt · er/sie/es war verunglückt
wir waren verunglückt · ihr wart verunglückt · sie/Sie waren verunglückt
Futur I
ich werde verunglücken · du wirst verunglücken · er/sie/es wird verunglücken
wir werden verunglücken · ihr werdet verunglücken · sie/Sie werden verunglücken
Futur II
ich werde verunglückt sein · du wirst verunglückt sein · er/sie/es wird verunglückt sein
wir werden verunglückt sein · ihr werdet verunglückt sein · sie/Sie werden verunglückt sein
Discurso indirecto.
Präsens
ich verunglücke · du verunglückest · er/sie/es verunglücke
wir verunglücken · ihr verunglücket · sie/Sie verunglücken
Perfekt
ich sei verunglückt · du seiest verunglückt / seist verunglückt · er/sie/es sei verunglückt
wir seien verunglückt · ihr seiet verunglückt · sie/Sie seien verunglückt
Futur I
ich werde verunglücken · du werdest verunglücken · er/sie/es werde verunglücken
wir werden verunglücken · ihr werdet verunglücken · sie/Sie werden verunglücken
Futur II
ich werde verunglückt sein · du werdest verunglückt sein · er/sie/es werde verunglückt sein
wir werden verunglückt sein · ihr werdet verunglückt sein · sie/Sie werden verunglückt sein
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich verunglückte · du verunglücktest · er/sie/es verunglückte
wir verunglückten · ihr verunglücktet · sie/Sie verunglückten
Plusquamperfekt
ich wäre verunglückt · du wärest verunglückt / wärst verunglückt · er/sie/es wäre verunglückt
wir wären verunglückt · ihr wäret verunglückt / wärt verunglückt · sie/Sie wären verunglückt
Futur I
ich würde verunglücken · du würdest verunglücken · er/sie/es würde verunglücken
wir würden verunglücken · ihr würdet verunglücken · sie/Sie würden verunglücken
Futur II
ich würde verunglückt sein · du würdest verunglückt sein · er/sie/es würde verunglückt sein
wir würden verunglückt sein · ihr würdet verunglückt sein · sie/Sie würden verunglückt sein
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du verunglück! / verunglücke! · ihr verunglückt! · verunglücken Sie!
Formas sin persona.
Infinitiv
verunglücken
zu-Infinitiv
zu verunglücken
Infinitiv Perfekt
verunglückt sein
Partizip I
verunglückend
Partizip II
verunglückt
Hilfsverb
sein