WordWide
German

Meanings

  1. of a personto have a serious accident (usually implying grave injury and/or danger to life, often even death)

  2. humorous · of a thingto be a fiasco

  3. intransitivehave an accident

    Die Nachrichten von Wanderern, die in den Alpen verunglücken, häufen sich.

  4. humorous · intransitive · von Handlungen oder Erzeugnissenfail; go wrong

    Der Kuchen ist leider verunglückt, den kann man nur noch wegwerfen.

Examples

GermanEnglish
Tom ist bei einem Autounfall tödlich verunglückt.Tom was killed in an automobile accident.
Er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem Tage zu Hause geblieben wäre.If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
1 more examples
Das Auto verunglückte, weil der Fahrer unvorsichtig war.The car crashed because the driver was careless.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verunglücke · du verunglückst · er/sie/es verunglückt

wir verunglücken · ihr verunglückt · sie/Sie verunglücken

Präteritum

ich verunglückte · du verunglücktest · er/sie/es verunglückte

wir verunglückten · ihr verunglücktet · sie/Sie verunglückten

Perfekt

ich bin verunglückt · du bist verunglückt · er/sie/es ist verunglückt

wir sind verunglückt · ihr seid verunglückt · sie/Sie sind verunglückt

Plusquamperfekt

ich war verunglückt · du warst verunglückt · er/sie/es war verunglückt

wir waren verunglückt · ihr wart verunglückt · sie/Sie waren verunglückt

Futur I

ich werde verunglücken · du wirst verunglücken · er/sie/es wird verunglücken

wir werden verunglücken · ihr werdet verunglücken · sie/Sie werden verunglücken

Futur II

ich werde verunglückt sein · du wirst verunglückt sein · er/sie/es wird verunglückt sein

wir werden verunglückt sein · ihr werdet verunglückt sein · sie/Sie werden verunglückt sein