Significados
coser
„Und wie sie [die Königin] so nähte und nach dem Schnee aufblickte, stach sie sich mit der Nadel in den Finger, und es fielen drei Tropfen Blut in den Schnee.“
suturar
In der Notaufnahme werden Platzwunden genäht.
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich nähe · du nähst · er/sie/es näht
wir nähen · ihr näht · sie/Sie nähen
Präteritum
ich nähte · du nähtest · er/sie/es nähte
wir nähten · ihr nähtet · sie/Sie nähten
Perfekt
ich habe genäht · du hast genäht · er/sie/es hat genäht
wir haben genäht · ihr habt genäht · sie/Sie haben genäht
Plusquamperfekt
ich hatte genäht · du hattest genäht · er/sie/es hatte genäht
wir hatten genäht · ihr hattet genäht · sie/Sie hatten genäht
Futur I
ich werde nähen · du wirst nähen · er/sie/es wird nähen
wir werden nähen · ihr werdet nähen · sie/Sie werden nähen
Futur II
ich werde genäht haben · du wirst genäht haben · er/sie/es wird genäht haben
wir werden genäht haben · ihr werdet genäht haben · sie/Sie werden genäht haben
Discurso indirecto.
Präsens
ich nähe · du nähest · er/sie/es nähe
wir nähen · ihr nähet · sie/Sie nähen
Perfekt
ich habe genäht · du habest genäht · er/sie/es habe genäht
wir haben genäht · ihr habet genäht · sie/Sie haben genäht
Futur I
ich werde nähen · du werdest nähen · er/sie/es werde nähen
wir werden nähen · ihr werdet nähen · sie/Sie werden nähen
Futur II
ich werde genäht haben · du werdest genäht haben · er/sie/es werde genäht haben
wir werden genäht haben · ihr werdet genäht haben · sie/Sie werden genäht haben
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich nähte · du nähtest · er/sie/es nähte
wir nähten · ihr nähtet · sie/Sie nähten
Plusquamperfekt
ich hätte genäht · du hättest genäht · er/sie/es hätte genäht
wir hätten genäht · ihr hättet genäht · sie/Sie hätten genäht
Futur I
ich würde nähen · du würdest nähen · er/sie/es würde nähen
wir würden nähen · ihr würdet nähen · sie/Sie würden nähen
Futur II
ich würde genäht haben · du würdest genäht haben · er/sie/es würde genäht haben
wir würden genäht haben · ihr würdet genäht haben · sie/Sie würden genäht haben
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du näh! / nähe! · ihr näht! · nähen Sie!
Formas sin persona.
Infinitiv
nähen
zu-Infinitiv
zu nähen
Infinitiv Perfekt
genäht haben
Partizip I
nähend
Partizip II
genäht
Hilfsverb
haben