Significados
partir; romper
Er brach das Brot und verteilte es unter den Armen.
romperse; quebrarse
Das Regal brach unter dem Gewicht seiner Last.
refractar; romper
Es entsteht ein Regenbogen, wenn die Sonnenstrahlen durch Regentropfen gebrochen werden.
vomitar
Schnell, wo ist das Klo? Ich muss brechen!
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich breche · du brichst · er/sie/es bricht
wir brechen · ihr brecht · sie/Sie brechen
Präteritum
ich brach · du brachst · er/sie/es brach
wir brachen · ihr bracht · sie/Sie brachen
Perfekt
ich habe gebrochen / bin gebrochen · du hast gebrochen / bist gebrochen · er/sie/es hat gebrochen / ist gebrochen
wir haben gebrochen / sind gebrochen · ihr habt gebrochen / seid gebrochen · sie/Sie haben gebrochen / sind gebrochen
Plusquamperfekt
ich hatte gebrochen / war gebrochen · du hattest gebrochen / warst gebrochen · er/sie/es hatte gebrochen / war gebrochen
wir hatten gebrochen / waren gebrochen · ihr hattet gebrochen / wart gebrochen · sie/Sie hatten gebrochen / waren gebrochen
Futur I
ich werde brechen · du wirst brechen · er/sie/es wird brechen
wir werden brechen · ihr werdet brechen · sie/Sie werden brechen
Futur II
ich werde gebrochen haben / werde gebrochen sein · du wirst gebrochen haben / wirst gebrochen sein · er/sie/es wird gebrochen haben / wird gebrochen sein
wir werden gebrochen haben / werden gebrochen sein · ihr werdet gebrochen haben / werdet gebrochen sein · sie/Sie werden gebrochen haben / werden gebrochen sein
Discurso indirecto.
Präsens
ich breche · du brechest · er/sie/es breche
wir brechen · ihr brechet · sie/Sie brechen
Perfekt
ich habe gebrochen / sei gebrochen · du habest gebrochen / seist gebrochen / seiest gebrochen · er/sie/es habe gebrochen / sei gebrochen
wir haben gebrochen / seien gebrochen · ihr habet gebrochen / seiet gebrochen · sie/Sie haben gebrochen / seien gebrochen
Futur I
ich werde brechen · du werdest brechen · er/sie/es werde brechen
wir werden brechen · ihr werdet brechen · sie/Sie werden brechen
Futur II
ich werde gebrochen haben / werde gebrochen sein · du werdest gebrochen haben / werdest gebrochen sein · er/sie/es werde gebrochen haben / werde gebrochen sein
wir werden gebrochen haben / werden gebrochen sein · ihr werdet gebrochen haben / werdet gebrochen sein · sie/Sie werden gebrochen haben / werden gebrochen sein
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich bräche · du brächest / brächst · er/sie/es bräche
wir brächen · ihr brächet / brächt · sie/Sie brächen
Plusquamperfekt
ich hätte gebrochen / wäre gebrochen · du hättest gebrochen / wärst gebrochen / wärest gebrochen · er/sie/es hätte gebrochen / wäre gebrochen
wir hätten gebrochen / wären gebrochen · ihr hättet gebrochen / wärt gebrochen / wäret gebrochen · sie/Sie hätten gebrochen / wären gebrochen
Futur I
ich würde brechen · du würdest brechen · er/sie/es würde brechen
wir würden brechen · ihr würdet brechen · sie/Sie würden brechen
Futur II
ich würde gebrochen haben / würde gebrochen sein · du würdest gebrochen haben / würdest gebrochen sein · er/sie/es würde gebrochen haben / würde gebrochen sein
wir würden gebrochen haben / würden gebrochen sein · ihr würdet gebrochen haben / würdet gebrochen sein · sie/Sie würden gebrochen haben / würden gebrochen sein
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du brich! · ihr brecht! · brechen Sie!
Formas sin persona.
Infinitiv
brechen
zu-Infinitiv
zu brechen
Infinitiv Perfekt
gebrochen haben
Partizip I
brechend
Partizip II
gebrochen
Hilfsverb
haben / sein / brechen / gebrochen haben / zu brechen / gebrochen zu haben / brechend / gebrochen / zu brechender / zu brechende … / brich! / habe gebrochen! / brecht! / habt gebrochen! / brechen Sie! / haben Sie gebrochen! / breche / brichst / brechest / bricht / brecht / brechet / brach / bräche / brachst / brächest / brächst / brachen / brächen / bracht / brächet / brächt / habe gebrochen / hast gebrochen / habest gebrochen / hat gebrochen / haben gebrochen / habt gebrochen / habet gebrochen / hatte gebrochen / hätte gebrochen / hattest gebrochen / hättest gebrochen / hatten gebrochen / hätten gebrochen / hattet gebrochen / hättet gebrochen / werde brechen / würde brechen / wirst brechen / werdest brechen / würdest brechen / wird brechen / werden brechen / würden brechen / werdet brechen / würdet brechen / werde gebrochen haben / würde gebrochen haben / wirst gebrochen haben / werdest gebrochen haben / würdest gebrochen haben / wird gebrochen haben / werden gebrochen haben / würden gebrochen haben / werdet gebrochen haben / würdet gebrochen haben / gebrochen sein / gebrochen zu sein / sei gebrochen! / seid gebrochen! / seien Sie gebrochen! / bin gebrochen / sei gebrochen / bist gebrochen / seist gebrochen / seiest gebrochen / ist gebrochen / sind gebrochen / seien gebrochen / seid gebrochen / seiet gebrochen / war gebrochen / wäre gebrochen / warst gebrochen / wärst gebrochen / wärest gebrochen / waren gebrochen / wären gebrochen / wart gebrochen / wärt gebrochen / wäret gebrochen / werde gebrochen sein / würde gebrochen sein / wirst gebrochen sein / werdest gebrochen sein / würdest gebrochen sein / wird gebrochen sein / werden gebrochen sein / würden gebrochen sein / werdet gebrochen sein / würdet gebrochen sein
Raíz modificada