Significados
forrar; revestir
Diese kleine Truhe ist mit Samt ausgeschlagen.
rechazar; denegar
Ich kann Julianes Gunst einfach nicht gewinnen. Jedes Geschenk, das ich ihr machen will, schlägt sie aus.
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich schlage aus · du schlägst aus · er/sie/es schlägt aus
wir schlagen aus · ihr schlagt aus · sie/Sie schlagen aus
Präteritum
ich schlug aus · du schlugst aus · er/sie/es schlug aus
wir schlugen aus · ihr schlugt aus · sie/Sie schlugen aus
Perfekt
ich habe ausgeschlagen · du hast ausgeschlagen · er/sie/es hat ausgeschlagen
wir haben ausgeschlagen · ihr habt ausgeschlagen · sie/Sie haben ausgeschlagen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeschlagen · du hattest ausgeschlagen · er/sie/es hatte ausgeschlagen
wir hatten ausgeschlagen · ihr hattet ausgeschlagen · sie/Sie hatten ausgeschlagen
Futur I
ich werde ausschlagen · du wirst ausschlagen · er/sie/es wird ausschlagen
wir werden ausschlagen · ihr werdet ausschlagen · sie/Sie werden ausschlagen
Futur II
ich werde ausgeschlagen haben · du wirst ausgeschlagen haben · er/sie/es wird ausgeschlagen haben
wir werden ausgeschlagen haben · ihr werdet ausgeschlagen haben · sie/Sie werden ausgeschlagen haben
Discurso indirecto.
Präsens
ich schlage aus · du schlagest aus · er/sie/es schlage aus
wir schlagen aus · ihr schlaget aus · sie/Sie schlagen aus
Perfekt
ich habe ausgeschlagen · du habest ausgeschlagen · er/sie/es habe ausgeschlagen
wir haben ausgeschlagen · ihr habet ausgeschlagen · sie/Sie haben ausgeschlagen
Futur I
ich werde ausschlagen · du werdest ausschlagen · er/sie/es werde ausschlagen
wir werden ausschlagen · ihr werdet ausschlagen · sie/Sie werden ausschlagen
Futur II
ich werde ausgeschlagen haben · du werdest ausgeschlagen haben · er/sie/es werde ausgeschlagen haben
wir werden ausgeschlagen haben · ihr werdet ausgeschlagen haben · sie/Sie werden ausgeschlagen haben
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich schlüge aus · du schlügest aus / schlügst aus · er/sie/es schlüge aus
wir schlügen aus · ihr schlüget aus / schlügt aus · sie/Sie schlügen aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeschlagen · du hättest ausgeschlagen · er/sie/es hätte ausgeschlagen
wir hätten ausgeschlagen · ihr hättet ausgeschlagen · sie/Sie hätten ausgeschlagen
Futur I
ich würde ausschlagen · du würdest ausschlagen · er/sie/es würde ausschlagen
wir würden ausschlagen · ihr würdet ausschlagen · sie/Sie würden ausschlagen
Futur II
ich würde ausgeschlagen haben · du würdest ausgeschlagen haben · er/sie/es würde ausgeschlagen haben
wir würden ausgeschlagen haben · ihr würdet ausgeschlagen haben · sie/Sie würden ausgeschlagen haben
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du schlag aus! / schlage aus! · ihr schlagt aus! · schlagen Sie aus!
Formas sin persona.
Infinitiv
ausschlagen
zu-Infinitiv
auszuschlagen
Infinitiv Perfekt
ausgeschlagen haben
Partizip I
ausschlagend
Partizip II
ausgeschlagen
Hilfsverb
haben / sein
Raíz modificada