Significados
forzar; reventar; abrir
Als wir nach Hause kamen, stellten wir fest, dass die Wohnungstür aufgebrochen worden war.
abrirse; romper
„Schon ſtand auf den Waldkoppeln draußen der Roggen in ſilbergrauem Bluhſt und unten im Garten brachen ſchon die Roſen auf; […].“
marcharse; partir; ponerse en camino
Morgen früh brechen wir auf.
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich breche auf · du brichst auf · er/sie/es bricht auf
wir brechen auf · ihr brecht auf · sie/Sie brechen auf
Präteritum
ich brach auf · du brachst auf · er/sie/es brach auf
wir brachen auf · ihr bracht auf · sie/Sie brachen auf
Perfekt
ich habe aufgebrochen / bin aufgebrochen · du hast aufgebrochen / bist aufgebrochen · er/sie/es hat aufgebrochen / ist aufgebrochen
wir haben aufgebrochen / sind aufgebrochen · ihr habt aufgebrochen / seid aufgebrochen · sie/Sie haben aufgebrochen / sind aufgebrochen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebrochen / war aufgebrochen · du hattest aufgebrochen / warst aufgebrochen · er/sie/es hatte aufgebrochen / war aufgebrochen
wir hatten aufgebrochen / waren aufgebrochen · ihr hattet aufgebrochen / wart aufgebrochen · sie/Sie hatten aufgebrochen / waren aufgebrochen
Futur I
ich werde aufbrechen · du wirst aufbrechen · er/sie/es wird aufbrechen
wir werden aufbrechen · ihr werdet aufbrechen · sie/Sie werden aufbrechen
Futur II
ich werde aufgebrochen haben / werde aufgebrochen sein · du wirst aufgebrochen haben / wirst aufgebrochen sein · er/sie/es wird aufgebrochen haben / wird aufgebrochen sein
wir werden aufgebrochen haben / werden aufgebrochen sein · ihr werdet aufgebrochen haben / werdet aufgebrochen sein · sie/Sie werden aufgebrochen haben / werden aufgebrochen sein
Discurso indirecto.
Präsens
ich breche auf · du brechest auf · er/sie/es breche auf
wir brechen auf · ihr brechet auf · sie/Sie brechen auf
Perfekt
ich habe aufgebrochen / sei aufgebrochen · du habest aufgebrochen / seist aufgebrochen / seiest aufgebrochen · er/sie/es habe aufgebrochen / sei aufgebrochen
wir haben aufgebrochen / seien aufgebrochen · ihr habet aufgebrochen / seiet aufgebrochen · sie/Sie haben aufgebrochen / seien aufgebrochen
Futur I
ich werde aufbrechen · du werdest aufbrechen · er/sie/es werde aufbrechen
wir werden aufbrechen · ihr werdet aufbrechen · sie/Sie werden aufbrechen
Futur II
ich werde aufgebrochen haben / werde aufgebrochen sein · du werdest aufgebrochen haben / werdest aufgebrochen sein · er/sie/es werde aufgebrochen haben / werde aufgebrochen sein
wir werden aufgebrochen haben / werden aufgebrochen sein · ihr werdet aufgebrochen haben / werdet aufgebrochen sein · sie/Sie werden aufgebrochen haben / werden aufgebrochen sein
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich bräche auf · du brächest auf / brächst auf · er/sie/es bräche auf
wir brächen auf · ihr brächet auf / brächt auf · sie/Sie brächen auf
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebrochen / wäre aufgebrochen · du hättest aufgebrochen / wärst aufgebrochen / wärest aufgebrochen · er/sie/es hätte aufgebrochen / wäre aufgebrochen
wir hätten aufgebrochen / wären aufgebrochen · ihr hättet aufgebrochen / wärt aufgebrochen / wäret aufgebrochen · sie/Sie hätten aufgebrochen / wären aufgebrochen
Futur I
ich würde aufbrechen · du würdest aufbrechen · er/sie/es würde aufbrechen
wir würden aufbrechen · ihr würdet aufbrechen · sie/Sie würden aufbrechen
Futur II
ich würde aufgebrochen haben / würde aufgebrochen sein · du würdest aufgebrochen haben / würdest aufgebrochen sein · er/sie/es würde aufgebrochen haben / würde aufgebrochen sein
wir würden aufgebrochen haben / würden aufgebrochen sein · ihr würdet aufgebrochen haben / würdet aufgebrochen sein · sie/Sie würden aufgebrochen haben / würden aufgebrochen sein
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du brich auf! · ihr brecht auf! · brechen Sie auf!
Formas sin persona.
Infinitiv
aufbrechen
zu-Infinitiv
aufzubrechen
Infinitiv Perfekt
aufgebrochen haben
Partizip I
aufbrechend
Partizip II
aufgebrochen
Hilfsverb
haben / sein / aufbrechen / aufgebrochen haben / aufzubrechen / aufgebrochen zu haben / aufbrechend / aufgebrochen / aufzubrechender / aufzubrechende … / brich auf! / habe aufgebrochen! / brecht auf! / habt aufgebrochen! / brechen Sie auf! / haben Sie aufgebrochen! / breche auf / brichst auf / brechest auf / bricht auf / brechen auf / brecht auf / brechet auf / brach auf / bräche auf / brachst auf / brächest auf / brächst auf / brachen auf / brächen auf / bracht auf / brächet auf / brächt auf / habe aufgebrochen / hast aufgebrochen / habest aufgebrochen / hat aufgebrochen / haben aufgebrochen / habt aufgebrochen / habet aufgebrochen / hatte aufgebrochen / hätte aufgebrochen / hattest aufgebrochen / hättest aufgebrochen / hatten aufgebrochen / hätten aufgebrochen / hattet aufgebrochen / hättet aufgebrochen / werde aufbrechen / würde aufbrechen / wirst aufbrechen / werdest aufbrechen / würdest aufbrechen / wird aufbrechen / werden aufbrechen / würden aufbrechen / werdet aufbrechen / würdet aufbrechen / werde aufgebrochen haben / würde aufgebrochen haben / wirst aufgebrochen haben / werdest aufgebrochen haben / würdest aufgebrochen haben / wird aufgebrochen haben / werden aufgebrochen haben / würden aufgebrochen haben / werdet aufgebrochen haben / würdet aufgebrochen haben / aufgebrochen sein / aufgebrochen zu sein / sei aufgebrochen! / seid aufgebrochen! / seien Sie aufgebrochen! / bin aufgebrochen / sei aufgebrochen / bist aufgebrochen / seist aufgebrochen / seiest aufgebrochen / ist aufgebrochen / sind aufgebrochen / seien aufgebrochen / seid aufgebrochen / seiet aufgebrochen / war aufgebrochen / wäre aufgebrochen / warst aufgebrochen / wärst aufgebrochen / wärest aufgebrochen / waren aufgebrochen / wären aufgebrochen / wart aufgebrochen / wärt aufgebrochen / wäret aufgebrochen / werde aufgebrochen sein / würde aufgebrochen sein / wirst aufgebrochen sein / werdest aufgebrochen sein / würdest aufgebrochen sein / wird aufgebrochen sein / werden aufgebrochen sein / würden aufgebrochen sein / werdet aufgebrochen sein / würdet aufgebrochen sein
Raíz modificada