Significados
disponer; colocar
Heute habe ich das Inhaltsverzeichnis angelegt.
juntar; poner algo sobre algo
Leg den Dominostein doch dort an!
pelearse con alguien
Fast hätte ich mich mit ihm angelegt.
invertir; invertir dinero en algo
Er möchte sein Geld in Immobilien anlegen.
amarrar; atracar; amarrar un barco
Das Schiff wird morgen in Hamburg anlegen.
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich lege an · du legst an · er/sie/es legt an
wir legen an · ihr legt an · sie/Sie legen an
Präteritum
ich legte an · du legtest an · er/sie/es legte an
wir legten an · ihr legtet an · sie/Sie legten an
Perfekt
ich habe angelegt · du hast angelegt · er/sie/es hat angelegt
wir haben angelegt · ihr habt angelegt · sie/Sie haben angelegt
Plusquamperfekt
ich hatte angelegt · du hattest angelegt · er/sie/es hatte angelegt
wir hatten angelegt · ihr hattet angelegt · sie/Sie hatten angelegt
Futur I
ich werde anlegen · du wirst anlegen · er/sie/es wird anlegen
wir werden anlegen · ihr werdet anlegen · sie/Sie werden anlegen
Futur II
ich werde angelegt haben · du wirst angelegt haben · er/sie/es wird angelegt haben
wir werden angelegt haben · ihr werdet angelegt haben · sie/Sie werden angelegt haben
Discurso indirecto.
Präsens
ich lege an · du legest an · er/sie/es lege an
wir legen an · ihr leget an · sie/Sie legen an
Perfekt
ich habe angelegt · du habest angelegt · er/sie/es habe angelegt
wir haben angelegt · ihr habet angelegt · sie/Sie haben angelegt
Futur I
ich werde anlegen · du werdest anlegen · er/sie/es werde anlegen
wir werden anlegen · ihr werdet anlegen · sie/Sie werden anlegen
Futur II
ich werde angelegt haben · du werdest angelegt haben · er/sie/es werde angelegt haben
wir werden angelegt haben · ihr werdet angelegt haben · sie/Sie werden angelegt haben
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich legte an · du legtest an · er/sie/es legte an
wir legten an · ihr legtet an · sie/Sie legten an
Plusquamperfekt
ich hätte angelegt · du hättest angelegt · er/sie/es hätte angelegt
wir hätten angelegt · ihr hättet angelegt · sie/Sie hätten angelegt
Futur I
ich würde anlegen · du würdest anlegen · er/sie/es würde anlegen
wir würden anlegen · ihr würdet anlegen · sie/Sie würden anlegen
Futur II
ich würde angelegt haben · du würdest angelegt haben · er/sie/es würde angelegt haben
wir würden angelegt haben · ihr würdet angelegt haben · sie/Sie würden angelegt haben
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du leg an! / lege an! · ihr legt an! · legen Sie an!
Formas sin persona.
Infinitiv
anlegen
zu-Infinitiv
anzulegen
Infinitiv Perfekt
angelegt haben
Partizip I
anlegend
Partizip II
angelegt
Hilfsverb
haben