WordWide
German

Meanings

  1. ditransitiveto assign, to allocate

Examples

GermanEnglish
Wenn das Leben dir Zitronen zuteilt, mache Limonade.If life deals you lemons, make lemonade.
Die Karten werden in der Reihenfolge der Antragstellung zugeteilt.Tickets will be allotted in order of application.
2 more examples
Sie haben mir ein kleines Zimmer zugeteilt.They have assigned me a small room.
Sehen wir einmal, wie viel Zeit sie dir zuteilen.Let's see how much time they allot you.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich teile zu · du teilst zu · er/sie/es teilt zu

wir teilen zu · ihr teilt zu · sie/Sie teilen zu

Präteritum

ich teilte zu · du teiltest zu · er/sie/es teilte zu

wir teilten zu · ihr teiltet zu · sie/Sie teilten zu

Perfekt

ich habe zugeteilt · du hast zugeteilt · er/sie/es hat zugeteilt

wir haben zugeteilt · ihr habt zugeteilt · sie/Sie haben zugeteilt

Plusquamperfekt

ich hatte zugeteilt · du hattest zugeteilt · er/sie/es hatte zugeteilt

wir hatten zugeteilt · ihr hattet zugeteilt · sie/Sie hatten zugeteilt

Futur I

ich werde zuteilen · du wirst zuteilen · er/sie/es wird zuteilen

wir werden zuteilen · ihr werdet zuteilen · sie/Sie werden zuteilen

Futur II

ich werde zugeteilt haben · du wirst zugeteilt haben · er/sie/es wird zugeteilt haben

wir werden zugeteilt haben · ihr werdet zugeteilt haben · sie/Sie werden zugeteilt haben