WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto demand, to expect

    Man kann doch den Leuten diese Einschränkung nicht zumuten.You can't expect people to accept this restriction.

  2. intransitiveto put through (cause to endure)

    Das muss ich dir leider zumuten.I'm afraid I have to put you through that.

  3. intransitiveto take on

    Sie hat sich zu viel zugemutet.She took on too much.

Examples

GermanEnglish
Man soll anderen nicht zumuten, was man selbst nicht in Kauf zu nehmen bereit.Never impose on others what you would not choose for yourself.
Unter den jetzigen Umständen wollte ich mir diese Reise nicht zumuten.Under the current conditions, I didn't feel comfortable making this trip.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich mute zu · du mutest zu · er/sie/es mutet zu

wir muten zu · ihr mutet zu · sie/Sie muten zu

Präteritum

ich mutete zu · du mutetest zu · er/sie/es mutete zu

wir muteten zu · ihr mutetet zu · sie/Sie muteten zu

Perfekt

ich habe zugemutet · du hast zugemutet · er/sie/es hat zugemutet

wir haben zugemutet · ihr habt zugemutet · sie/Sie haben zugemutet

Plusquamperfekt

ich hatte zugemutet · du hattest zugemutet · er/sie/es hatte zugemutet

wir hatten zugemutet · ihr hattet zugemutet · sie/Sie hatten zugemutet

Futur I

ich werde zumuten · du wirst zumuten · er/sie/es wird zumuten

wir werden zumuten · ihr werdet zumuten · sie/Sie werden zumuten

Futur II

ich werde zugemutet haben · du wirst zugemutet haben · er/sie/es wird zugemutet haben

wir werden zugemutet haben · ihr werdet zugemutet haben · sie/Sie werden zugemutet haben