WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto smash (into pieces)

  2. transitiveto neutralise, to defeat (an enemy unit or other grouping, not of singular combatants)

  3. transitiveto break up, to divide (a company)

  4. reflexiveto fall through, to come to nothing (of hopes, plans)

  5. transitivebreak

    Wir könnten den Schrank zerschlagen und verbrennen.

Examples

GermanEnglish
Er zerschlug ein Fenster.He broke a window.
Du zerschlugst die alten Möbel.You broke up the old furniture.
8 more examples
Tom kann mit der Hand Ziegelsteine zerschlagen.Tom can break bricks with his hands.
Meine ungezogene Schwester hat mein Sparschwein zerschlagen.My piggy bank was broken by my naughty sister.
Zerschlagen Sie diese Scheibe im Falle eines Brandes.Break this glass in case of fire.
Im Falle eines Brandes zerschlagen Sie dieses Fenster!In case of fire, break this window.
Dieser Kung-Fu-Meister kann mit den Händen Ziegelsteine zerschlagen.This kung fu master can break bricks with his hands.
Hast du dein Sparschwein zerschlagen?Did you break your piggy bank?
Tom zerschlug eine Fensterscheibe.Tom broke a window.
Man kann keinen Eierkuchen backen, ohne ein paar Eier zu zerschlagen.You can't make an omelette without breaking eggs.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich zerschlage · du zerschlägst · er/sie/es zerschlägt

wir zerschlagen · ihr zerschlagt · sie/Sie zerschlagen

Präteritum

ich zerschlug · du zerschlugst · er/sie/es zerschlug

wir zerschlugen · ihr zerschlugt · sie/Sie zerschlugen

Perfekt

ich habe zerschlagen · du hast zerschlagen · er/sie/es hat zerschlagen

wir haben zerschlagen · ihr habt zerschlagen · sie/Sie haben zerschlagen

Plusquamperfekt

ich hatte zerschlagen · du hattest zerschlagen · er/sie/es hatte zerschlagen

wir hatten zerschlagen · ihr hattet zerschlagen · sie/Sie hatten zerschlagen

Futur I

ich werde zerschlagen · du wirst zerschlagen · er/sie/es wird zerschlagen

wir werden zerschlagen · ihr werdet zerschlagen · sie/Sie werden zerschlagen

Futur II

ich werde zerschlagen haben · du wirst zerschlagen haben · er/sie/es wird zerschlagen haben

wir werden zerschlagen haben · ihr werdet zerschlagen haben · sie/Sie werden zerschlagen haben

Changed stem