WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto surprise, to astonish (of sights, behaviors, outcomes)

    Das wundert mich nicht.That doesn't surprise me.

  2. reflexiveto be surprised

    Meine Mutter hat sich ganz schön gewundert, als wir schon nach einer Viertelstunde zurück waren.My mother was quite surprised when we were back already 15 minutes later.

  3. reflexiveto wonder, to consider something strange, to be confused

    Sie wundern sich über den Inhalt des Kästchens.They are confused by the contents of the casket.

  4. reflexive · mit überbe surprised; marvel; wonder

    Wenn wir endlich könnten, wie wir wollten – wir würden uns wundern.

Expressions

  • sich wundern über + Akk.to be surprised at

    Ich wundere mich über seine Geduld.I'm surprised at his patience.

Examples

GermanEnglish
Es wunderte mich nicht, wenn das geschähe.It wouldn't surprise me if that happened.
Mich wundert das kaum.That hardly amazes me.
8 more examples
Hat sich jemand gewundert?Was anyone surprised?
Wundere dich nicht, wenn Tom vergisst, wer du bist und wie du heißt.Don't be surprised if Tom forgets who you are and what your name is.
Da braucht man sich nicht zu wundern.It is not to be wondered at.
Es würde mich wundern, wenn Tom das täte.It would surprise me if Tom does that.
Tom wird sich wundern, wo wir sind.Tom will wonder where we are.
Sein schlechtes Benehmen wunderte seine Eltern sehr.His bad behaviour really surprised his parents.
Es wundert mich, dass du mich nicht kennst.I'm shocked that you don't know me.
Tom wunderte sich, warum Mary so verärgert war.Tom wondered why Mary was so angry.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich wundre / wundere / wunder · du wunderst · er/sie/es wundert

wir wundern · ihr wundert · sie/Sie wundern

Präteritum

ich wunderte · du wundertest · er/sie/es wunderte

wir wunderten · ihr wundertet · sie/Sie wunderten

Perfekt

ich habe gewundert · du hast gewundert · er/sie/es hat gewundert

wir haben gewundert · ihr habt gewundert · sie/Sie haben gewundert

Plusquamperfekt

ich hatte gewundert · du hattest gewundert · er/sie/es hatte gewundert

wir hatten gewundert · ihr hattet gewundert · sie/Sie hatten gewundert

Futur I

ich werde wundern · du wirst wundern · er/sie/es wird wundern

wir werden wundern · ihr werdet wundern · sie/Sie werden wundern

Futur II

ich werde gewundert haben · du wirst gewundert haben · er/sie/es wird gewundert haben

wir werden gewundert haben · ihr werdet gewundert haben · sie/Sie werden gewundert haben