WordWide
German

Meanings

  1. to wipe

  2. to mop, scrub

  3. Switzerlandto sweep

    Dann holte sie Besen und Schaufel, wischte ein paar tote Kakerlaken zusammen und ging damit Richtung Klo.Then she got a dustpan and brush, swept up a pair of dead cockroaches and headed for the toilet.

  4. neologismto swipe

    Jeder Beitrag wird „gelikt“, danach wird weiter gewischt: Die Rolle der Use­r*in übernimmt ein Bot, er likt und scrollt.

  5. slap

    Die Küche ist schmutzig. Du musst den Fußboden wischen.

  6. get shocked

    Sie war eifersüchtig. Sie hat ihm eine gewischt.

Examples

GermanEnglish
Er wischte ihr die Tränen weg.He wiped her tears away.
Tom wischte sich die Hände an der Hose ab.Tom wiped his hands on his pants.
8 more examples
Maria wischte sich die Tränen ab und kämpfte gegen neue an.Wiping away her tears, Mary fought back a fresh wave.
Wenn du fertig gefegt hast, wische ich.When you've finished sweeping, I'll mop.
Kannst du bitte die Tafel wischen?Can you please clean the board?
Die Kunst wischt den Staub von der Seele.Art wipes dust from the soul.
Er wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.He wiped the sweat from his face.
Tom wischte gewissenhaft seine Fingerabdrücke von dem Messer.Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.
Wisch mal die Tafel ab!Wipe the table.
Ich will den Boden wischen.I want to mop the floor.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich wische · du wischst / wischt · er/sie/es wischt

wir wischen · ihr wischt · sie/Sie wischen

Präteritum

ich wischte · du wischtest · er/sie/es wischte

wir wischten · ihr wischtet · sie/Sie wischten

Perfekt

ich habe gewischt · du hast gewischt · er/sie/es hat gewischt

wir haben gewischt · ihr habt gewischt · sie/Sie haben gewischt

Plusquamperfekt

ich hatte gewischt · du hattest gewischt · er/sie/es hatte gewischt

wir hatten gewischt · ihr hattet gewischt · sie/Sie hatten gewischt

Futur I

ich werde wischen · du wirst wischen · er/sie/es wird wischen

wir werden wischen · ihr werdet wischen · sie/Sie werden wischen

Futur II

ich werde gewischt haben · du wirst gewischt haben · er/sie/es wird gewischt haben

wir werden gewischt haben · ihr werdet gewischt haben · sie/Sie werden gewischt haben