WordWide
Немецкий

Значения

  1. тереть, вытирать

  2. стирать

    Als die Staatsanwältin nach dem Hersteller fragt, wischt der Beamte mit dem Zeigefinger das Blut vom Pistolenlauf und schaut nach.

  3. протирать

    Die Küche ist schmutzig. Du musst den Fußboden wischen.

  4. давать пощёчину

    Sie war eifersüchtig. Sie hat ihm eine gewischt.

  5. листать; свайпать

    „Wenn Sie schnell mit dem Finger über den Bildschirm wischen, scrollen Sie schnell durch eine Liste mit Musiktiteln, EMails und Bildern im Miniaturformat (die manchmal auch Thumbnails genannt werden).“

Примеры

НемецкийРусский
Er wischte ihr die Tränen weg.Он вытер её слёзы.
Tom wischte sich die Hände an der Hose ab.Том вытер руки о брюки.
Ещё примеры: 8
Meiner Großmutter habe ich den Boden gewischt.Я помыла бабушке пол.
Kannst du bitte die Tafel wischen?Не мог бы ты вытереть доску?
Die Kunst wischt den Staub von der Seele.Искусство стряхивает пыль с души.
Er wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.Он вытер пот со своего лица.
Tom wischte gewissenhaft seine Fingerabdrücke von dem Messer.Том тщательно стёр отпечатки пальцев с ножа.
Ich will den Boden wischen.Я хочу помыть пол.
Sie wischte ihre Tränen weg.Она вытерла свои слёзы.
Wische dir den Schweiß von der Stirn.Вытри пот со лба.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich wische · du wischst / wischt · er/sie/es wischt

wir wischen · ihr wischt · sie/Sie wischen

Präteritum

ich wischte · du wischtest · er/sie/es wischte

wir wischten · ihr wischtet · sie/Sie wischten

Perfekt

ich habe gewischt · du hast gewischt · er/sie/es hat gewischt

wir haben gewischt · ihr habt gewischt · sie/Sie haben gewischt

Plusquamperfekt

ich hatte gewischt · du hattest gewischt · er/sie/es hatte gewischt

wir hatten gewischt · ihr hattet gewischt · sie/Sie hatten gewischt

Futur I

ich werde wischen · du wirst wischen · er/sie/es wird wischen

wir werden wischen · ihr werdet wischen · sie/Sie werden wischen

Futur II

ich werde gewischt haben · du wirst gewischt haben · er/sie/es wird gewischt haben

wir werden gewischt haben · ihr werdet gewischt haben · sie/Sie werden gewischt haben