WordWide
German

Meanings

  1. irregular · transitiveto recognize

    Ich dachte: »Wie schwer es doch sein muss, ein Haus hier wiederzuerkennen.«I thought, “How difficult it must be to recognise a house here.”

Examples

GermanEnglish
Tom und Maria erkannten einander augenblicklich wieder.Tom and Mary instantly recognised each other.
Du wirst dich selbst nicht wiedererkennen.You won't be able to recognize yourself.
8 more examples
Erkennst du sie nicht wieder?Don't you recognise her?
Maria hat Tom sofort wiedererkannt.Mary recognized Tom instantly.
Ich habe Ihre Stimme gleich wiedererkannt.I recognized your voice right away.
Jetzt erkenne ich Sie wieder.Now I recognize you.
Ich erkenne dich nicht wieder!I don't know you any more.
Er hat mich nicht wiedererkannt.He didn't recognize me.
Hat sie ihren Exmann wiedererkannt?Did she recognize her ex-husband?
Sie werden sich nicht wiedererkennen.You won't be able to recognize yourself.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erkenne wieder · du erkennst wieder · er/sie/es erkennt wieder

wir erkennen wieder · ihr erkennt wieder · sie/Sie erkennen wieder

Präteritum

ich erkannte wieder · du erkanntest wieder · er/sie/es erkannte wieder

wir erkannten wieder · ihr erkanntet wieder · sie/Sie erkannten wieder

Perfekt

ich habe wiedererkannt · du hast wiedererkannt · er/sie/es hat wiedererkannt

wir haben wiedererkannt · ihr habt wiedererkannt · sie/Sie haben wiedererkannt

Plusquamperfekt

ich hatte wiedererkannt · du hattest wiedererkannt · er/sie/es hatte wiedererkannt

wir hatten wiedererkannt · ihr hattet wiedererkannt · sie/Sie hatten wiedererkannt

Futur I

ich werde wiedererkennen · du wirst wiedererkennen · er/sie/es wird wiedererkennen

wir werden wiedererkennen · ihr werdet wiedererkennen · sie/Sie werden wiedererkennen

Futur II

ich werde wiedererkannt haben · du wirst wiedererkannt haben · er/sie/es wird wiedererkannt haben

wir werden wiedererkannt haben · ihr werdet wiedererkannt haben · sie/Sie werden wiedererkannt haben

Changed stem