WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto wait (for)

    Es wird warten auf den Mann / Es wird fragen, wann, endlich wann / Wird er da sein?

  2. transitiveto maintain (chiefly a machine, e.g. a car or heating)

Expressions

  • warten auf + Akk.to wait for

    Ich warte schon seit einer Stunde auf den Bus.I've been waiting for the bus for an hour.

Examples

GermanEnglish
Ich bin froh, dass ihr da wart.I'm glad you were there.
Warten wir, bis es zu Ende ist!Let's wait for it to end.
8 more examples
Tom wartet vor dem Kino auf Sie.Tom is waiting for you outside the cinema.
Sie hat zu tun. Warte noch etwas!She is busy. Wait a minute.
Sag Tom, dass wir auf ihn warten!Tell Tom we're waiting for him.
Warten Sie, bis er wieder da ist!Wait till he gets back.
Warten wir ab, was Tom dazu sagt!Let's wait and see what Tom's got to say about it.
Warte hier, bis ich wieder da bin!Wait here till I return.
Laß uns warten, bis es vorbei ist!Let's wait for it to end.
Lassen Sie uns auf den Bus warten!Let's wait for the bus.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich warte · du wartest · er/sie/es wartet

wir warten · ihr wartet · sie/Sie warten

Präteritum

ich wartete · du wartetest · er/sie/es wartete

wir warteten · ihr wartetet · sie/Sie warteten

Perfekt

ich habe gewartet · du hast gewartet · er/sie/es hat gewartet

wir haben gewartet · ihr habt gewartet · sie/Sie haben gewartet

Plusquamperfekt

ich hatte gewartet · du hattest gewartet · er/sie/es hatte gewartet

wir hatten gewartet · ihr hattet gewartet · sie/Sie hatten gewartet

Futur I

ich werde warten · du wirst warten · er/sie/es wird warten

wir werden warten · ihr werdet warten · sie/Sie werden warten

Futur II

ich werde gewartet haben · du wirst gewartet haben · er/sie/es wird gewartet haben

wir werden gewartet haben · ihr werdet gewartet haben · sie/Sie werden gewartet haben