Meanings

  1. to pretend

    Wir mussten vorgeben, lesbisch zu sein.We had to pretend that we were lesbians.

  2. to purport, to allege, to profess, to claim

  3. to dictate, to predefine

    US-Konzerne, die mit ihren Geschäftsmodellen die Regeln für alle anderen Unternehmen vorgeben.US companies which, with their business models, predefine the rules for all other businesses.

  4. predefine; specify

    Er gab die Marschroute vor.

Examples

GermanEnglish
Sie gab vor, krank zu sein.She pretended that she was sick.
Tom gab vor, nichts davon zu wissen.Tom pretended he knew nothing about it.
8 more examples
Ich will vorgeben, Schauspieler zu sein.I wish to pretend to be an actor.
Es ist nutzlos, vorzugeben, dass Sie nichts davon wissen.It is no use pretending you know nothing about it.
Er gab vor, mich nicht zu hören.He pretended not to hear me.
Geben Sie vor, sie nicht zu sehen.Pretend you don't see them.
Mary gab vor, ihre Nägel zu lackieren.Mary pretended to polish her nails.
Maria gab vor, meine Schwester zu sein.Mary pretended she was my sister.
Tom spricht besser Französisch, als er vorgibt.Tom speaks French better than he pretends to.
Sami gab vor, Arzt zu sein.Sami pretended to be a doctor.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich gebe vor · du gibst vor · er/sie/es gibt vor

wir geben vor · ihr gebt vor · sie/Sie geben vor

Präteritum

ich gab vor · du gabst vor · er/sie/es gab vor

wir gaben vor · ihr gabt vor · sie/Sie gaben vor

Perfekt

ich habe vorgegeben · du hast vorgegeben · er/sie/es hat vorgegeben

wir haben vorgegeben · ihr habt vorgegeben · sie/Sie haben vorgegeben

Plusquamperfekt

ich hatte vorgegeben · du hattest vorgegeben · er/sie/es hatte vorgegeben

wir hatten vorgegeben · ihr hattet vorgegeben · sie/Sie hatten vorgegeben

Futur I

ich werde vorgeben · du wirst vorgeben · er/sie/es wird vorgeben

wir werden vorgeben · ihr werdet vorgeben · sie/Sie werden vorgeben

Futur II

ich werde vorgegeben haben · du wirst vorgegeben haben · er/sie/es wird vorgegeben haben

wir werden vorgegeben haben · ihr werdet vorgegeben haben · sie/Sie werden vorgegeben haben

Changed stem