Meanings

  1. from

    Ich fahre von Köln nach Hamburg.I’m travelling from Cologne to Hamburg.

  2. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below)

    das Auto meines Vaters

  3. by; denotes the agent in passive voice

    Das Hotel wird von der Firma bezahlt.The hotel is paid for by the company.

  4. about, of (a topic)

    Er hat von seiner Jugend erzählt.He told about his youth.

  5. on, with (a resource)

    Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren?Being unemployed, on what money should I go on holidays?

Examples

GermanEnglish
Es wird von Tag zu Tag kälter.It's getting cooler day by day.
Er wird von Tag zu Tag besser.He is getting better day by day.
8 more examples
Wie komme ich von hier zum Zoo?How can I get to the zoo from here?
Von hier aus sehe ich ihn nicht.I can't see it from here.
Ja, es passiert von Zeit zu Zeit.Yes, it happens from time to time.
Darf ich ein Foto von dir machen?Can I take your picture?
Er ist nicht von Geburt an blind.He isn’t blind from birth.
Ich bin auch einer von den Bösen.I'm also one of the bad ones.
Ich mag diese Art von Musik nicht.I don't like this kind of music.
Bitte schick mir ein Foto von dir.Please send me a picture of yourself.