WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto turn, to change, to transform

    Hitze verwandelt Wasser in Dampf.Heat turns water into steam.

  2. transitiveto convert (a chance into a goal/point)

    Die meisten Strafstöße werden verwandelt.Most penalties are converted.

  3. reflexivetransform; metamorphose

    Kinder verwandeln sich gerne, indem sie sich verkleiden.

  4. transitivetransform; transmute; turn into

    Mit einigem technischen Aufwand kann man die Energie des fließenden Wassers in Strom verwandeln.

Examples

GermanEnglish
Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.Heat turns ice into water.
Maria verwandelt sich nachts in eine schwarze Katze.Mary turns into a black cat at night.
8 more examples
Er hat den Elfmeter verwandelt.He scored the penalty.
Der Prinz wurde in einen Frosch verwandelt.The prince was changed into a frog.
Die Alchimisten wollten Blei in Gold verwandeln.The alchemists wanted to turn lead into gold.
Die Raupe verwandelte sich in einen Schmetterling.The caterpillar turned into a butterfly.
Diese Partikel verwandelt ein Nomen in ein Verb.This particle turns a noun into a verb.
Maria verwandelte sich vor Toms Augen in eine Katze.Mary transformed into a cat before Tom's very eyes.
Zeus verwandelte sich in einen Schwan und verführte Leda.Zeus disguised himself as a swan and seduced Leda.
Eines Tages verwandelt sich diese Raupe in einen schönen Schmetterling.One day, this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verwandle / verwandele / verwandel · du verwandelst · er/sie/es verwandelt

wir verwandeln · ihr verwandelt · sie/Sie verwandeln

Präteritum

ich verwandelte · du verwandeltest · er/sie/es verwandelte

wir verwandelten · ihr verwandeltet · sie/Sie verwandelten

Perfekt

ich habe verwandelt · du hast verwandelt · er/sie/es hat verwandelt

wir haben verwandelt · ihr habt verwandelt · sie/Sie haben verwandelt

Plusquamperfekt

ich hatte verwandelt · du hattest verwandelt · er/sie/es hatte verwandelt

wir hatten verwandelt · ihr hattet verwandelt · sie/Sie hatten verwandelt

Futur I

ich werde verwandeln · du wirst verwandeln · er/sie/es wird verwandeln

wir werden verwandeln · ihr werdet verwandeln · sie/Sie werden verwandeln

Futur II

ich werde verwandelt haben · du wirst verwandelt haben · er/sie/es wird verwandelt haben

wir werden verwandelt haben · ihr werdet verwandelt haben · sie/Sie werden verwandelt haben