Meanings

  1. to mediate

  2. to convey

  3. to broker, to supply, to provide

Examples

GermanEnglish
Dieses Buch wird dir eine klare Vorstellung der amerikanischen Lebensweise vermitteln.This book will give you a clear idea of the American way of life.
Ich will ihm keinen falschen Eindruck vermitteln.I don't want him to get the wrong impression.
8 more examples
Das wird Ihnen einen lebhaften Eindruck vermitteln.That will give you a vivid impression.
Das wird dir einen anschaulichen Eindruck vermitteln.That will give you a vivid impression.
Tom lernt vermittelst des Internets Spanisch.Tom is using the Internet to learn Spanish.
Er konnte den Studenten seine Ideen nicht vermitteln.He couldn't get his ideas across to the students.
Dolmetscher vermitteln zwischen unterschiedlichen Kulturen.Interpreters mediate between different cultures.
Lehrer müssen Schülern die Fähigkeit vermitteln, Probleme zu lösen.Teachers should encourage students to develop their problem solving skills.
Dieses Buch vermittelt eine gute Vorstellung von den Wirtschaftswissenschaften.This book gives us a good idea of economics.
Der Unterricht muss einen umfassenden und differenzierten Wortschatz vermitteln.The lessons must provide a comprehensive and differentiated vocabulary.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich vermittle / vermittele / vermittel · du vermittelst · er/sie/es vermittelt

wir vermitteln · ihr vermittelt · sie/Sie vermitteln

Präteritum

ich vermittelte · du vermitteltest · er/sie/es vermittelte

wir vermittelten · ihr vermitteltet · sie/Sie vermittelten

Perfekt

ich habe vermittelt · du hast vermittelt · er/sie/es hat vermittelt

wir haben vermittelt · ihr habt vermittelt · sie/Sie haben vermittelt

Plusquamperfekt

ich hatte vermittelt · du hattest vermittelt · er/sie/es hatte vermittelt

wir hatten vermittelt · ihr hattet vermittelt · sie/Sie hatten vermittelt

Futur I

ich werde vermitteln · du wirst vermitteln · er/sie/es wird vermitteln

wir werden vermitteln · ihr werdet vermitteln · sie/Sie werden vermitteln

Futur II

ich werde vermittelt haben · du wirst vermittelt haben · er/sie/es wird vermittelt haben

wir werden vermittelt haben · ihr werdet vermittelt haben · sie/Sie werden vermittelt haben