WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto ask for, demand

  2. transitivedemand , to request

    Ich verlange von ihnen, dass sie ordentliche Arbeit abliefern!

  3. transitiverequire

    Es verlangt viel Mut und Ausdauer, um an einem solchen Wettbewerb teilzunehmen.

  4. transitivelong for; desire

    Die schwerkranke Person verlangt sofort einen Arzt.

Expressions

  • verlangen + Akk. von + Dat.to demand sth of sb

    Das kannst du nicht von mir verlangen.You can't ask that of me.

Examples

GermanEnglish
Herr Tanaka, Sie werden am Telefon verlangt.Mr Tanaka, you are wanted on the phone.
Der Polizist verlangte, Toms Führerschein zu sehen.The officer asked to see Tom's driver's license.
8 more examples
Du verlangst zu viel für dieses Auto.You're asking too much for this car.
Ich werde alles tun, was du verlangst.I'll do whatever you ask.
Ich verlange eine Antwort auf meine Frage!I demand an answer to my question!
Sie alle verlangen die Rückgabe des Geldes.They're all demanding their money back.
Das ist ein bisschen viel verlangt.That's a lot to ask.
Ich verlangte, daß er zahlen solle.I demanded that he should pay.
Diese Art Arbeit verlangt viel Geduld.This sort of work calls for great patience.
Es gibt viele Fragen, die eine Antwort verlangen.There are many questions which demand answers.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verlange · du verlangst · er/sie/es verlangt

wir verlangen · ihr verlangt · sie/Sie verlangen

Präteritum

ich verlangte · du verlangtest · er/sie/es verlangte

wir verlangten · ihr verlangtet · sie/Sie verlangten

Perfekt

ich habe verlangt · du hast verlangt · er/sie/es hat verlangt

wir haben verlangt · ihr habt verlangt · sie/Sie haben verlangt

Plusquamperfekt

ich hatte verlangt · du hattest verlangt · er/sie/es hatte verlangt

wir hatten verlangt · ihr hattet verlangt · sie/Sie hatten verlangt

Futur I

ich werde verlangen · du wirst verlangen · er/sie/es wird verlangen

wir werden verlangen · ihr werdet verlangen · sie/Sie werden verlangen

Futur II

ich werde verlangt haben · du wirst verlangt haben · er/sie/es wird verlangt haben

wir werden verlangt haben · ihr werdet verlangt haben · sie/Sie werden verlangt haben