Meanings

  1. to dress up, to disguise

  2. to cover, to panel

  3. transitivecase; clad

    Die Wand wird mit einer Holztäfelung verkleidet.

Examples

GermanEnglish
Der Dieb verkleidete sich als alte Frau.The thief disguised himself as an old lady.
Tom verkleidete sich zu Halloween als Skelett.Tom dressed as a skeleton for Halloween.
8 more examples
Maria verkleidete sich als Hexe.Mary dressed up as a witch.
Dieses Jahr verkleide ich mich als John Milton, denn mein Paradeis ist verloren.This year I'm dressing up as John Milton, because my paradise is lost.
Tom und Maria verkleideten sich als Eichhörnchen.Tom and Maria disguised themselves as squirrels.
Zu Halloween verkleidete er sich als Feuerwehrmann.He dressed as a fireman for Halloween.
Die Prinzessin verkleidete sich als Knappe.The princess disguised herself as a page.
Ich habe einen als Pirat verkleideten Mann gesehen.I saw a man dressed as a pirate.
Sie verkleidete sich als er.She disguised herself as him.
Er verkleidete sich als Priester.He disguised himself as a priest.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verkleide · du verkleidest · er/sie/es verkleidet

wir verkleiden · ihr verkleidet · sie/Sie verkleiden

Präteritum

ich verkleidete · du verkleidetest · er/sie/es verkleidete

wir verkleideten · ihr verkleidetet · sie/Sie verkleideten

Perfekt

ich habe verkleidet · du hast verkleidet · er/sie/es hat verkleidet

wir haben verkleidet · ihr habt verkleidet · sie/Sie haben verkleidet

Plusquamperfekt

ich hatte verkleidet · du hattest verkleidet · er/sie/es hatte verkleidet

wir hatten verkleidet · ihr hattet verkleidet · sie/Sie hatten verkleidet

Futur I

ich werde verkleiden · du wirst verkleiden · er/sie/es wird verkleiden

wir werden verkleiden · ihr werdet verkleiden · sie/Sie werden verkleiden

Futur II

ich werde verkleidet haben · du wirst verkleidet haben · er/sie/es wird verkleidet haben

wir werden verkleidet haben · ihr werdet verkleidet haben · sie/Sie werden verkleidet haben