WordWide
Немецкий

Значения

  1. переодевать (с целью маскировки)

  2. обшивать; облицовывать; обкладывать; футеровать; обивать (материей)

  3. маскировать; скрывать, прикрывать

  4. (sich) переодеваться

  5. (sich) маскироваться

  6. наряжаться

    An Fasching verkleidete er sich als Pirat und sie sich als Prinzessin.

Примеры

НемецкийРусский
Der Dieb verkleidete sich als alte Frau.Вор оделся как пожилая женщина.
Tom verkleidete sich zu Halloween als Skelett.Том нарядился на Хэллоуин скелетом.
Ещё примеры: 8
Tom hat sich als Zauberer verkleidet.Том оделся волшебником.
Tom war als Vampir verkleidet.Том был одет в костюм вампира.
Maria verkleidete sich als Hexe.Мэри оделась ведьмой.
Dieses Jahr verkleide ich mich als John Milton, denn mein Paradeis ist verloren.В этом году я оденусь как Джон Милтон, потому что мой рай потерян.
Sie waren alle als Clown verkleidet.Все они были одеты как клоуны.
Das Auditorium ist innen vollständig mit Holz verkleidet.Аудитория внутри полностью покрыта деревом.
In vielen Gegenden ist es heute Brauch, zum Osterfest Katzen als Osterhase zu verkleiden.Во многих областях существует обычай одевать кошек на Пасху как пасхальных зайцев.
Er verkleidete sich als Frau.Он переоделся в женщину.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verkleide · du verkleidest · er/sie/es verkleidet

wir verkleiden · ihr verkleidet · sie/Sie verkleiden

Präteritum

ich verkleidete · du verkleidetest · er/sie/es verkleidete

wir verkleideten · ihr verkleidetet · sie/Sie verkleideten

Perfekt

ich habe verkleidet · du hast verkleidet · er/sie/es hat verkleidet

wir haben verkleidet · ihr habt verkleidet · sie/Sie haben verkleidet

Plusquamperfekt

ich hatte verkleidet · du hattest verkleidet · er/sie/es hatte verkleidet

wir hatten verkleidet · ihr hattet verkleidet · sie/Sie hatten verkleidet

Futur I

ich werde verkleiden · du wirst verkleiden · er/sie/es wird verkleiden

wir werden verkleiden · ihr werdet verkleiden · sie/Sie werden verkleiden

Futur II

ich werde verkleidet haben · du wirst verkleidet haben · er/sie/es wird verkleidet haben

wir werden verkleidet haben · ihr werdet verkleidet haben · sie/Sie werden verkleidet haben