WordWide
German

Meanings

  1. to expire

    Seine Mitgliedschaft ist verfallen.His membership has expired.

  2. to lapse

    Die Ansprüche der Organisation waren verfallen.The rights of the organisation had lapsed.

  3. to be forfeited

    Kommt der Mieter den Auflagen dieses Abschnittes nicht nach, verfällt die Kaution.If a tenant fails to comply with this section, the security deposit shall be forfeited.

  4. to decay

    Das Stadtzentrum ist in den letzten Jahren verfallen.The town centre has decayed in recent years.

  5. to decrease, to go down

    Es wird erwartet, dass der Goldpreis weiter verfällt.Gold prices are expected to go down further.

  6. of a thoughtto be inclined to

    Ich bin dem Gedanken verfallen, dass ...I'm inclined to think, that ...

8 more meanings

  1. to become addicted to

    Er verfiel dem Alkohol.He became addicted to alcohol.

  2. to fall into

    1929, Stefan Zweig, Buchmendel, in: Neue Freie Presse, Österreichische Journal-A.G., 23396/15 col. 1So I sat there idly and already began to fall into that inert passivity, which narcotically every real Vienna coffeehouse effuses invisibly.

  3. to resort to

    Als ihre Wasservorräte knapp wurden, verfielen sie auf das Sammeln von Regenwasser.When their water supplies ran low, they resorted to collecting rainwater.

  4. intransitivedecay; deteriorate

    Ohne Pflege wird das Schloss irgendwann verfallen.

  5. intransitive · jemandem verfallenfall for someone

    Sie ist ihm komplett verfallen.

Adjective

  1. expired

  2. lapsed

  3. comparabledecayed

Examples

GermanEnglish
Nach ihrem Tod verfiel er in eine Depression.After her death, he sunk into depression.
Tom verfiel wieder seiner Heroinsucht.Tom relapsed on heroin.
8 more examples
Nach dem Tod seiner Frau verfiel Tom dem Alkohol.Tom began drinking heavily after his wife died.
Die Stadt verfiel.The town fell into ruin.
Das ist kein Grund, in Panik zu verfallen.That's not a reason to panic.
Sie verfiel schließlich der schlechten Angewohnheit des Rauchens.She eventually got into the bad habit of smoking.
Nach dem Tode seiner Frau verfiel er in tiefe Trauer.After the death of his wife, he fell into a deep grief.
Ich war ihm ganz und gar verfallen.I was completely in love with him.
Tom meint, Maria sei dem Schlankheitswahn verfallen.Tom thinks Mary has fallen to the skinniness craze.
Ich will einfach in Winterschlaf verfallen.I just want to hibernate.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verfalle · du verfällst · er/sie/es verfällt

wir verfallen · ihr verfallt · sie/Sie verfallen

Präteritum

ich verfiel · du verfielst · er/sie/es verfiel

wir verfielen · ihr verfielt · sie/Sie verfielen

Perfekt

ich bin verfallen · du bist verfallen · er/sie/es ist verfallen

wir sind verfallen · ihr seid verfallen · sie/Sie sind verfallen

Plusquamperfekt

ich war verfallen · du warst verfallen · er/sie/es war verfallen

wir waren verfallen · ihr wart verfallen · sie/Sie waren verfallen

Futur I

ich werde verfallen · du wirst verfallen · er/sie/es wird verfallen

wir werden verfallen · ihr werdet verfallen · sie/Sie werden verfallen

Futur II

ich werde verfallen sein · du wirst verfallen sein · er/sie/es wird verfallen sein

wir werden verfallen sein · ihr werdet verfallen sein · sie/Sie werden verfallen sein

Changed stem