Meanings

  1. intransitive · transitiveto make money, to earn

    Ich verdiene viel Geld bei meinem Job.I make a lot of money at my job.

  2. transitiveto deserve

    Sie verdient Anerkennung für ihre Arbeit.She deserves recognition for her work.

  3. earn

    „Die Spitzenverdiener in sieben amerikanischen Großkonzernen […] werden in diesem Jahr nur noch rund halb so viel verdienen wie im Jahr zuvor.“

Examples

GermanEnglish
Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.I've got to earn my own living.
Ich würde gerne mehr Geld verdienen.I'd like to earn more money.
8 more examples
Sie verdienen doppelt soviel wie ich.You make twice as much money as I do.
Um Geld zu verdienen, muß man welches ausgeben.To make money, we must spend money.
Das ist, was du verdienst.It's what you deserve.
Ich verdiene 100 Euro pro Tag.I make €100 a day.
Willst du viel Geld verdienen?Do you want to earn a lot of money?
Vertrauen muss man sich verdienen.Trust is earned.
Sie verdienen eine Beförderung.You deserve to be promoted.
Fußballspieler verdienen viel Geld.Footballers make a lot of money.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verdiene · du verdienst · er/sie/es verdient

wir verdienen · ihr verdient · sie/Sie verdienen

Präteritum

ich verdiente · du verdientest · er/sie/es verdiente

wir verdienten · ihr verdientet · sie/Sie verdienten

Perfekt

ich habe verdient · du hast verdient · er/sie/es hat verdient

wir haben verdient · ihr habt verdient · sie/Sie haben verdient

Plusquamperfekt

ich hatte verdient · du hattest verdient · er/sie/es hatte verdient

wir hatten verdient · ihr hattet verdient · sie/Sie hatten verdient

Futur I

ich werde verdienen · du wirst verdienen · er/sie/es wird verdienen

wir werden verdienen · ihr werdet verdienen · sie/Sie werden verdienen

Futur II

ich werde verdient haben · du wirst verdient haben · er/sie/es wird verdient haben

wir werden verdient haben · ihr werdet verdient haben · sie/Sie werden verdient haben