Meanings

  1. ditransitiveto owe, to attribute to

    Den Erfolg hat die Band ihrem Manager zu verdanken.The band attributes its success to its manager.

Examples

GermanEnglish
Ich habe Tom viel zu verdanken.I owe Tom a lot.
Meinen Erfolg verdanke ich deiner Hilfe.I owe my success to your help.
8 more examples
Das, was ich heute bin, verdanke ich meinen Eltern.I owe what I am today to my parents.
Ich verdanke dir so viel.I owe you so much.
Dir ist es zu verdanken, dass wir diesen Job rechtzeitig fertig stellen konnten.It's thanks to you that we were able to finish this job on time.
Seinen Erfolg hat er Glück zu verdanken.He owes his success to good luck.
Dein Scheitern hast du Tom zu verdanken.You have Tom to thank for your failure.
Die Erfindung war einem Zufall zu verdanken.The invention was brought about by chance.
Das habe ich ihr zu verdanken.I have her to thank for that.
Das haben wir dir zu verdanken.We have you to thank for it.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verdanke · du verdankst · er/sie/es verdankt

wir verdanken · ihr verdankt · sie/Sie verdanken

Präteritum

ich verdankte · du verdanktest · er/sie/es verdankte

wir verdankten · ihr verdanktet · sie/Sie verdankten

Perfekt

ich habe verdankt · du hast verdankt · er/sie/es hat verdankt

wir haben verdankt · ihr habt verdankt · sie/Sie haben verdankt

Plusquamperfekt

ich hatte verdankt · du hattest verdankt · er/sie/es hatte verdankt

wir hatten verdankt · ihr hattet verdankt · sie/Sie hatten verdankt

Futur I

ich werde verdanken · du wirst verdanken · er/sie/es wird verdanken

wir werden verdanken · ihr werdet verdanken · sie/Sie werden verdanken

Futur II

ich werde verdankt haben · du wirst verdankt haben · er/sie/es wird verdankt haben

wir werden verdankt haben · ihr werdet verdankt haben · sie/Sie werden verdankt haben