WordWide
German

Meanings

  1. to cause, to prompt, to arrange for, to bring about

    Die Proteste veranlassten die Regierung, ihre Einschränkungen der Meinungsfreiheit zu lockern.The protests caused the government to relax its restrictions on free speech.

  2. arrange; have something done

    Der Abteilungsleiter veranlasste eine Inventur.

Examples

GermanEnglish
Sie veranlassten mich, dorthin zu gehen.They made me go there.
Tom veranlasste Maria zum Aufhören.Tom made Mary stop.
4 more examples
Sein Rat veranlasste mich dazu meine Meinung zu ändern.His advice inclined me to change my mind.
Ich werde veranlassen, dass Sie jemand zu Hause abholt.I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Divergierende Berichte veranlassten den Chef, seinen Standpunkt zu überdenken.Conflicting reports prompted the director to reconsider her position.
Veranlass mich nicht, hereinzukommen.Don't make me come in there.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich veranlasse · du veranlasst · er/sie/es veranlasst

wir veranlassen · ihr veranlasst · sie/Sie veranlassen

Präteritum

ich veranlasste · du veranlasstest · er/sie/es veranlasste

wir veranlassten · ihr veranlasstet · sie/Sie veranlassten

Perfekt

ich habe veranlasst · du hast veranlasst · er/sie/es hat veranlasst

wir haben veranlasst · ihr habt veranlasst · sie/Sie haben veranlasst

Plusquamperfekt

ich hatte veranlasst · du hattest veranlasst · er/sie/es hatte veranlasst

wir hatten veranlasst · ihr hattet veranlasst · sie/Sie hatten veranlasst

Futur I

ich werde veranlassen · du wirst veranlassen · er/sie/es wird veranlassen

wir werden veranlassen · ihr werdet veranlassen · sie/Sie werden veranlassen

Futur II

ich werde veranlasst haben · du wirst veranlasst haben · er/sie/es wird veranlasst haben

wir werden veranlasst haben · ihr werdet veranlasst haben · sie/Sie werden veranlasst haben