WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto carry, to bear (something on one's person)

    Sie konnten die Kiste nicht mehr tragen und mussten sie abstellen.They couldn't carry the box any longer and had to put it down.

  2. transitiveto bear, to (have to) pay (for) (costs, expenses, losses, etc.)

    Ohne Versicherung müssen Sie die Kosten leider selbst tragen.Unfortunately, without insurance you must bear the cost yourself.

  3. figurative · transitiveto produce, to bear, to yield

    Die Bäume tragen im Herbst Früchte.The trees bear fruit in the fall.

  4. intransitive · transitiveto wear (clothing, jewelry)

    Ich trage einen blauen Anzug und eine rote Krawatte.I'm wearing a blue suit and a red tie.

  5. transitiveto support, to maintain

  6. reflexiveto pay for itself

2 more meanings

  1. reflexive · transitivedrag

    „Ich trage mich mit dem Gedanken, in die Staaten zu gehen. Für gute Ingenieure, auch wenn sie Berufsanfänger sind, haben die sicher einen Job!“

  2. transitive · Pflanzen · figurativcontribute something

    Die ganze Arbeit der letzten Monate trägt endlich Früchte, wir kommen wieder in die Gewinnzone.

Examples

GermanEnglish
Es ist mir egal, was Tom trägt.I don't care what Tom wears.
Ich trage im Winter oft einen Hut.I often wear a hat in winter.
8 more examples
Er trug seinen Sohn auf dem Rücken.He was carrying his son on his back.
Ich habe ihn nie Jeans tragen sehen.I've never seen him wearing jeans.
Was für Sachen trägst du nicht gerne?What kind of clothes do you dislike?
Ich hasse die Krawatte, die du trägst.I hate the tie you're wearing.
Tom trug Maria den Koffer aufs Zimmer.Tom carried Mary's suitcase to her room.
Weißt du noch, was die getragen haben?Do you remember what they were wearing?
Er trug einen Zylinder und ein Monokel.He wore a top hat and a monocle.
Tom braucht keine Brille mehr zu tragen.Tom doesn't need to wear glasses anymore.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich trage · du trägst · er/sie/es trägt

wir tragen · ihr tragt · sie/Sie tragen

Präteritum

ich trug · du trugst · er/sie/es trug

wir trugen · ihr trugt · sie/Sie trugen

Perfekt

ich habe getragen · du hast getragen · er/sie/es hat getragen

wir haben getragen · ihr habt getragen · sie/Sie haben getragen

Plusquamperfekt

ich hatte getragen · du hattest getragen · er/sie/es hatte getragen

wir hatten getragen · ihr hattet getragen · sie/Sie hatten getragen

Futur I

ich werde tragen · du wirst tragen · er/sie/es wird tragen

wir werden tragen · ihr werdet tragen · sie/Sie werden tragen

Futur II

ich werde getragen haben · du wirst getragen haben · er/sie/es wird getragen haben

wir werden getragen haben · ihr werdet getragen haben · sie/Sie werden getragen haben

Changed stem