WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto muddle, bedim, blear, blur (make something turbid or unclear)

  2. transitiveto cloud, tarnish (make something, often a joyous occasion, less happy or lighthearted)

  3. murky

    Das Licht trübte sich am Abend.

  4. muddy

    Das Abwasser trübte den See.

  5. figurativeimpair

    Die schlechten Noten seiner Tochter trübten seine Laune.

Examples

GermanEnglish
Lasst uns so einen schönen Abend nicht trüben!Let's not spoil such a beautiful evening.
Die See ist trübe.The sea is not clear.
5 more examples
Alkohol trübt den Verstand.Alcohol dulls the mind.
Maria bekam trübe Augen, und ihr Blick schweifte über Toms Schulter, während der weiterredete.Mary's eyes glazed over, and her gaze drifted over Tom's shoulder as he went on talking.
Die Sterne sehen wegen der Stadtlichter trübe aus.The stars seem dim because of the city lights.
Es herrscht eine trübe und düstere Tonart in diesem Buch.This book is predominated by dark and gloomy tone.
Dieses Buch wird von einer trüben und düsteren Tonart beherrscht.This book is predominated by dark and gloomy tone.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich trübe · du trübst · er/sie/es trübt

wir trüben · ihr trübt · sie/Sie trüben

Präteritum

ich trübte · du trübtest · er/sie/es trübte

wir trübten · ihr trübtet · sie/Sie trübten

Perfekt

ich habe getrübt · du hast getrübt · er/sie/es hat getrübt

wir haben getrübt · ihr habt getrübt · sie/Sie haben getrübt

Plusquamperfekt

ich hatte getrübt · du hattest getrübt · er/sie/es hatte getrübt

wir hatten getrübt · ihr hattet getrübt · sie/Sie hatten getrübt

Futur I

ich werde trüben · du wirst trüben · er/sie/es wird trüben

wir werden trüben · ihr werdet trüben · sie/Sie werden trüben

Futur II

ich werde getrübt haben · du wirst getrübt haben · er/sie/es wird getrübt haben

wir werden getrübt haben · ihr werdet getrübt haben · sie/Sie werden getrübt haben