Значения

  1. мутить

  2. затуманивать, туманить

  3. перен. омрачать

  4. текст. матировать, создавать муар

  5. (sich) мутнеть, мутиться; тускнеть; затуманиться; омрачаться; хмуриться

Примеры

НемецкийРусский
Lasst uns so einen schönen Abend nicht trüben!Давайте не будем омрачать такой прекрасный вечер.
Am Ende eines tragischen Lebens trübte sich sein Verstand.В конце трагической жизни разум его помутился.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich trübe · du trübst · er/sie/es trübt

wir trüben · ihr trübt · sie/Sie trüben

Präteritum

ich trübte · du trübtest · er/sie/es trübte

wir trübten · ihr trübtet · sie/Sie trübten

Perfekt

ich habe getrübt · du hast getrübt · er/sie/es hat getrübt

wir haben getrübt · ihr habt getrübt · sie/Sie haben getrübt

Plusquamperfekt

ich hatte getrübt · du hattest getrübt · er/sie/es hatte getrübt

wir hatten getrübt · ihr hattet getrübt · sie/Sie hatten getrübt

Futur I

ich werde trüben · du wirst trüben · er/sie/es wird trüben

wir werden trüben · ihr werdet trüben · sie/Sie werden trüben

Futur II

ich werde getrübt haben · du wirst getrübt haben · er/sie/es wird getrübt haben

wir werden getrübt haben · ihr werdet getrübt haben · sie/Sie werden getrübt haben