WordWide
German

Meanings

  1. transitive and intransitiveto dream

    Mir träumte, ich lief in mein Schlafzimmer; ich mußte da etwas holen oder nachsehen: du weißt, das kommt im Traum so oft vor«, bemerkte sie und öffnete vor Grausen weit die Augen, »und da stand im Schlafzimmer etwas in der Ecke ...«

Expressions

  • träumen von + Dat.to dream of

    Sie träumt von einem eigenen Haus.She dreams of a house of her own.

Examples

GermanEnglish
Ich habe nur vor mich hin geträumt.I was just daydreaming.
Ich habe heute nacht von dir geträumt.Last night I dreamed of you.
8 more examples
Hast du schon einmal von mir geträumt?Have you ever dreamed of me?
Ich habe geträumt, ich wäre wieder Kind.I dreamed I was a child again.
Sie träumte davon, eine Prinzessin zu sein.She dreamt of being a princess.
Tom träumte, dass Maria ihn verlassen hätte.Tom dreamed that Mary had left him.
Ich träume jede Nacht von dir.I dream about you every night.
Habe ich das alles nur geträumt?Have I been dreaming the whole thing?
Tom träumt oft von seiner Freundin.Tom often dreams of his girlfriend.
Sie hat letzte Nacht schön geträumt.She had a pleasant dream last night.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich träume · du träumst · er/sie/es träumt

wir träumen · ihr träumt · sie/Sie träumen

Präteritum

ich träumte · du träumtest · er/sie/es träumte

wir träumten · ihr träumtet · sie/Sie träumten

Perfekt

ich habe geträumt · du hast geträumt · er/sie/es hat geträumt

wir haben geträumt · ihr habt geträumt · sie/Sie haben geträumt

Plusquamperfekt

ich hatte geträumt · du hattest geträumt · er/sie/es hatte geträumt

wir hatten geträumt · ihr hattet geträumt · sie/Sie hatten geträumt

Futur I

ich werde träumen · du wirst träumen · er/sie/es wird träumen

wir werden träumen · ihr werdet träumen · sie/Sie werden träumen

Futur II

ich werde geträumt haben · du wirst geträumt haben · er/sie/es wird geträumt haben

wir werden geträumt haben · ihr werdet geträumt haben · sie/Sie werden geträumt haben