WordWide
German

Meanings

  1. to stop moving

  2. to be left as-is

Examples

GermanEnglish
Er blieb unmittelbar vor dem Haus stehen.He stopped directly opposite the house.
Die Frau blieb stehen und sah ihn an.The woman stopped and looked at him.
8 more examples
Er blieb wie angewurzelt stehen.He froze in his tracks.
Meine Uhr ist stehengeblieben.My watch has stopped.
Weil im Bus kein Platz frei war, so blieb ich stehen.There being no vacant seat in the bus, I kept on standing.
Bleibe mal stehen, um Atem zu schöpfen.Stop and get your breath back.
Tom blieb ein paar Meter vor ihr stehen.Tom stopped a few metres ahead of her.
Die Uhr ist stehengeblieben. Ich brauche neue Batterien.The clock has stopped. I need some new batteries.
Die Zeit bleibt nicht stehen.Time doesn't stop.
Warum blieb Tom nicht stehen?Why didn't Tom stop?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bleibe stehen · du bleibst stehen · er/sie/es bleibt stehen

wir bleiben stehen · ihr bleibt stehen · sie/Sie bleiben stehen

Präteritum

ich blieb stehen · du bliebst stehen · er/sie/es blieb stehen

wir blieben stehen · ihr bliebt stehen · sie/Sie blieben stehen

Perfekt

ich bin stehengeblieben · du bist stehengeblieben · er/sie/es ist stehengeblieben

wir sind stehengeblieben · ihr seid stehengeblieben · sie/Sie sind stehengeblieben

Plusquamperfekt

ich war stehengeblieben · du warst stehengeblieben · er/sie/es war stehengeblieben

wir waren stehengeblieben · ihr wart stehengeblieben · sie/Sie waren stehengeblieben

Futur I

ich werde stehenbleiben · du wirst stehenbleiben · er/sie/es wird stehenbleiben

wir werden stehenbleiben · ihr werdet stehenbleiben · sie/Sie werden stehenbleiben

Futur II

ich werde stehengeblieben sein · du wirst stehengeblieben sein · er/sie/es wird stehengeblieben sein

wir werden stehengeblieben sein · ihr werdet stehengeblieben sein · sie/Sie werden stehengeblieben sein

Changed stem