Значения

  1. останавливаться

  2. оставаться (о товаре, еде и т. п.)

Примеры

НемецкийРусский
Er blieb unmittelbar vor dem Haus stehen.Он остановился перед самым домом.
Die Frau blieb stehen und sah ihn an.Женщина остановилась и взглянула на него.
Ещё примеры: 8
Meine Uhr ist stehengeblieben.Мои часы стоят.
Weil im Bus kein Platz frei war, so blieb ich stehen.Так как в автобусе не было свободных мест, мне пришлось стоять.
Die Zeit bleibt nicht stehen.Время не стоит на месте.
Warum blieb Tom nicht stehen?Почему Том не остановился?
Die Uhr ist stehengeblieben. Sie braucht eine neue Batterie.Часы остановились. Нужна новая батарейка.
Sie blieb stehen.Она остановилась.
Dort blieb Tom stehen, keuchend, benommen und verängstigt.Там Том остановился, тяжело дыша, ошеломленный и испуганный.
Ich bleibe lieber stehen.Я лучше постою.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bleibe stehen · du bleibst stehen · er/sie/es bleibt stehen

wir bleiben stehen · ihr bleibt stehen · sie/Sie bleiben stehen

Präteritum

ich blieb stehen · du bliebst stehen · er/sie/es blieb stehen

wir blieben stehen · ihr bliebt stehen · sie/Sie blieben stehen

Perfekt

ich bin stehengeblieben · du bist stehengeblieben · er/sie/es ist stehengeblieben

wir sind stehengeblieben · ihr seid stehengeblieben · sie/Sie sind stehengeblieben

Plusquamperfekt

ich war stehengeblieben · du warst stehengeblieben · er/sie/es war stehengeblieben

wir waren stehengeblieben · ihr wart stehengeblieben · sie/Sie waren stehengeblieben

Futur I

ich werde stehenbleiben · du wirst stehenbleiben · er/sie/es wird stehenbleiben

wir werden stehenbleiben · ihr werdet stehenbleiben · sie/Sie werden stehenbleiben

Futur II

ich werde stehengeblieben sein · du wirst stehengeblieben sein · er/sie/es wird stehengeblieben sein

wir werden stehengeblieben sein · ihr werdet stehengeblieben sein · sie/Sie werden stehengeblieben sein

Изменённая основа