WordWide
German

Meanings

  1. to stand, withstand, defy

Examples

GermanEnglish
Die amerikanischen Truppen hielten stand.The American troops held their ground.
Mein Haus wurde so designt, dass es einem Erdbeben standhält.My house is designed to withstand an earthquake.
8 more examples
Mein Haus ist so konstruiert, dass es einem Erdbeben standhalten kann.My house is designed to withstand an earthquake.
Am ersten Tag der Schiffsreise hielt Maria noch stand, aber dann wurde sie seekrank.On the first day of the voyage Mary held out, but after that she became seasick.
Wird das gute Wetter bis morgen standhalten?Will the fine weather keep up till tomorrow?
Die Entwässerungssysteme halten dem Wasserdruck nicht stand.The drainage systems are not able to handle the water pressure.
Dieses Material hält vielen Waschgängen stand.This material will stand up to lots of washings.
Es ist für eine Theorie schwer, einem solchen Test standzuhalten.It is difficult for a theory to survive such a test.
Ich glaube nicht, dass diese Kette der Belastung standhalten wird.I don't think this chain will stand the strain.
Sein Alibi hält nicht stand.His alibi doesn't hold up.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich halte stand · du hältst stand · er/sie/es hält stand

wir halten stand · ihr haltet stand · sie/Sie halten stand

Präteritum

ich hielt stand · du hieltest stand / hieltst stand · er/sie/es hielt stand

wir hielten stand · ihr hieltet stand · sie/Sie hielten stand

Perfekt

ich habe standgehalten · du hast standgehalten · er/sie/es hat standgehalten

wir haben standgehalten · ihr habt standgehalten · sie/Sie haben standgehalten

Plusquamperfekt

ich hatte standgehalten · du hattest standgehalten · er/sie/es hatte standgehalten

wir hatten standgehalten · ihr hattet standgehalten · sie/Sie hatten standgehalten

Futur I

ich werde standhalten · du wirst standhalten · er/sie/es wird standhalten

wir werden standhalten · ihr werdet standhalten · sie/Sie werden standhalten

Futur II

ich werde standgehalten haben · du wirst standgehalten haben · er/sie/es wird standgehalten haben

wir werden standgehalten haben · ihr werdet standgehalten haben · sie/Sie werden standgehalten haben

Changed stem