WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto swing (to move back and forth)

    Sie schwingt auf einer Schaukel.She is swinging on a swing.

  2. intransitiveto move (somewhere) by swinging

  3. transitiveto wave; to brandish

  4. intransitiveto vibrate

  5. intransitiveto oscillate

    Das grundlegende Problem aller optischen Mikroskope ist das Licht: Es schwingt, je nach Farbe, mit einer Wellenlänge von einigen hundert Nanometern.The fundamental problem of all optical microscopes is the light: it oscillates, depending on the color, with a wavelength of a few hundred nanometers.

  6. formal · intransitiveto resound

6 more meanings

  1. formal · intransitiveto propagate (somewhere) as sound, to move throughout (an area) resounding

    der Klang der Glocken schwang durch die Stadtthe sound of the bells resounded throughout the city

  2. intransitiveto be expressed (in someone's words)

  3. to ski back and forth

  4. formal · reflexiveto arc

  5. regionalto clean (hemp or flax) of wood residues

  6. Switzerlandto wrestle in the Schwingen (Swiss wrestling) style

Examples

GermanEnglish
Wann war das letzte Mal, als du dich auf dein Fahrrad geschwungen hast?When was the last time you got on your bike?
Tom schwang sich hoch in den Sattel.Tom swung up into the saddle.
8 more examples
In seiner Stimme schwang etwas Ärger mit.There was a suggestion of anger in his voice.
Auf, auf, alle Mann! Schwingt das Tanzbein!Come on everyone, let's dance!
Die Lampe schwang hin und her.The lamp was swinging back and forth.
Tom schwingt ganz schön große Reden.Tom sure talks big.
Die männliche Giraffe schwang ihren Hals.The male giraffe was swinging its neck.
Die schwere Tür schwang auf.The heavy door swung open.
Das Wetter schwang plötzlich um.The weather changed suddenly.
Die Demonstranten schwangen ihre Fahnen.The demonstrators waved their flags.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schwinge · du schwingst · er/sie/es schwingt

wir schwingen · ihr schwingt · sie/Sie schwingen

Präteritum

ich schwang · du schwangst · er/sie/es schwang

wir schwangen · ihr schwangt · sie/Sie schwangen

Perfekt

ich habe geschwungen / bin geschwungen · du hast geschwungen / bist geschwungen · er/sie/es hat geschwungen / ist geschwungen

wir haben geschwungen / sind geschwungen · ihr habt geschwungen / seid geschwungen · sie/Sie haben geschwungen / sind geschwungen

Plusquamperfekt

ich hatte geschwungen / war geschwungen · du hattest geschwungen / warst geschwungen · er/sie/es hatte geschwungen / war geschwungen

wir hatten geschwungen / waren geschwungen · ihr hattet geschwungen / wart geschwungen · sie/Sie hatten geschwungen / waren geschwungen

Futur I

ich werde schwingen · du wirst schwingen · er/sie/es wird schwingen

wir werden schwingen · ihr werdet schwingen · sie/Sie werden schwingen

Futur II

ich werde geschwungen haben / werde geschwungen sein · du wirst geschwungen haben / wirst geschwungen sein · er/sie/es wird geschwungen haben / wird geschwungen sein

wir werden geschwungen haben / werden geschwungen sein · ihr werdet geschwungen haben / werdet geschwungen sein · sie/Sie werden geschwungen haben / werden geschwungen sein

Changed stem