schwer in English: heavy

Meanings

heavy, weighty
Und sie ging gebückt, als trage sie eine schwere Last, […]And she walked bowed as if she carried a heavy load, […]
of foodindigestible
figurativegrave, severe, intense, serious, heavy
schwerer Regenheavy rain
figurativeclumsy, sluggish
„Es ist überhaupt keine Zeit“, sagte Hans Castorp mit schwerer Zunge.“You can't call it time,” quoth Hans Castorp thick-tongued.
figurativedifficult, hard
eine schwere Aufgabea difficult task
adverbial · figurativevery, much
schwer verliebtmad in love

GermanEnglish

Ich bin nicht viel schwerer als du.I'm not much heavier than you.

Es fällt mir schwer, das zu glauben.I have difficulty believing that.

8 more examples

Es fiel mir schwer, wach zu bleiben.I struggled to stay awake.

Ist es schwer, mit Stäbchen zu essen?Is eating with chopsticks difficult?

Ich glaube, so schwer wird das nicht.I think it's not going to be that hard.

Das wird Tom ganz schön schwer fallen.Tom will have a hard time doing that.

So schwer wird das, glaube ich, nicht.I think it's not going to be that hard.

Ich kann mir das nur schwer vorstellen.I find it hard to imagine.

Mama sein ist schwerer, als ich dachte.Parenthood is harder than I expected.

Das ist vielleicht gar nicht so schwer.It may not be hard to do that.