GermanEnglish
Schauen wir den Tatsachen ins Angesicht: dieser Satz ist schlicht schlecht.Let's face it: this sentence is simply bad.
Viele Musiker halten Bach schlicht für den größten Komponisten aller Zeiten.Many musicians consider Bach as simply the best composer of all time.
8 more examples
Niemand wusste, wie er wirklich hieß. Alle nannten ihn nur schlicht und einfach Tom.No one knew his actual name. Everyone just called him Tom.
Ihm gefällt die schlichte Eleganz des skandinavischen Designs.He likes the simple elegance of Scandinavian design.
Er ist schlicht und einfach ein Lügner.He is nothing but a liar.
Das ist schlicht und einfach nicht wahr.This is simply not true.
Wir haben schlicht zu viele Fehler gemacht.We just made too many mistakes.
Mädchen sind nicht kompliziert. Männer sind schlicht.Girls aren't complicated. Men are simple.
Das war schlicht und ergreifend dumm.That was just plain stupid.
Das ist kein Diamant, sondern nur schlichtes Glas.This isn't a diamond. It's just plain glass.