WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto tow; to haul; to drag

  2. transitiveto carry (something heavy); to hump

  3. drag; carry; schlep

    Peter musste auf der Arbeit viel schleppen.

Examples

GermanEnglish
Dieses Schiff wurde für Umbauten in die Werft geschleppt.That ship was towed into the shipyard for refitting.
Das Gespräch schleppte sich hin bis drei Uhr.The conversation dragged on till three.
8 more examples
Er hat sechs Kisten auf einmal geschleppt.He carried six boxes at a time.
Jeder schleppt ein Skelett mit sich herum.Everyone is carrying around a skeleton.
Sie schleppten den Kühlschrank die Treppe hoch.They lugged the refrigerator up the stairs.
Tom schleppte sich erschöpft über die Ziellinie.Tom staggered across the finish line exhausted.
Sie schleppten alles in großen Säcken.They hauled everything in large bags.
Sie schleppten die Boote fast dreißig Kilometer weit.They carried the boats almost thirty kilometers.
Diese Woche läuft es schleppend.It's slow going this week.
Das Geschäft läuft ziemlich schleppend.Business is quite slow.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schleppe · du schleppst · er/sie/es schleppt

wir schleppen · ihr schleppt · sie/Sie schleppen

Präteritum

ich schleppte · du schlepptest · er/sie/es schleppte

wir schleppten · ihr schlepptet · sie/Sie schleppten

Perfekt

ich habe geschleppt · du hast geschleppt · er/sie/es hat geschleppt

wir haben geschleppt · ihr habt geschleppt · sie/Sie haben geschleppt

Plusquamperfekt

ich hatte geschleppt · du hattest geschleppt · er/sie/es hatte geschleppt

wir hatten geschleppt · ihr hattet geschleppt · sie/Sie hatten geschleppt

Futur I

ich werde schleppen · du wirst schleppen · er/sie/es wird schleppen

wir werden schleppen · ihr werdet schleppen · sie/Sie werden schleppen

Futur II

ich werde geschleppt haben · du wirst geschleppt haben · er/sie/es wird geschleppt haben

wir werden geschleppt haben · ihr werdet geschleppt haben · sie/Sie werden geschleppt haben