WordWide
German

Meanings

  1. archaic · literary · transitiveto separate

  2. archaic · intransitive · literary · reflexiveto leave one another; to part; to be separated; to be divided

  3. transitiveto dissolve (a marriage); to divorce (a couple)

    Der Richter weigerte sich, die Ehe zu scheiden.The judge refused to dissolve the marriage.

  4. transitive · with lassento have (a marriage) dissolved

    Sie wollen ihre Ehe scheiden lassen.They want to dissolve their marriage.

  5. reflexive · with lassento divorce (one's spouse); to get a divorce (from one's spouse)

    Meine Frau will sich von mir scheiden lassen.My wife wants to divorce me.

Examples

GermanEnglish
Tom und Maria wollen sich scheiden lassen.Tom and Mary intend to divorce each other.
Sie beabsichtigt, sich scheiden zu lassen.She intends to get divorced.
8 more examples
Ich habe gehört, daß sich Tom und Maria hätten scheiden lassen.I heard that Tom and Mary got divorced.
Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen.She divorced her husband.
Ich will mich scheiden lassen.I want to get a divorce.
Wir schieden als beste Freunde.We parted the best of friends.
Tom hat sich letztes Jahr von Mary scheiden lassen.Tom divorced Mary last year.
Wir lassen uns scheiden.We're getting divorced.
Es ist dieser Punkt, an dem sich unsere Meinungen scheiden.It's on this point that our opinions differ.
Meine Eltern haben sich scheiden lassen, als ich noch klein war.My parents got divorced when I was young.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich scheide · du scheidest · er/sie/es scheidet

wir scheiden · ihr scheidet · sie/Sie scheiden

Präteritum

ich schied · du schiedest / schiedst · er/sie/es schied

wir schieden · ihr schiedet · sie/Sie schieden

Perfekt

ich habe geschieden / bin geschieden · du hast geschieden / bist geschieden · er/sie/es hat geschieden / ist geschieden

wir haben geschieden / sind geschieden · ihr habt geschieden / seid geschieden · sie/Sie haben geschieden / sind geschieden

Plusquamperfekt

ich hatte geschieden / war geschieden · du hattest geschieden / warst geschieden · er/sie/es hatte geschieden / war geschieden

wir hatten geschieden / waren geschieden · ihr hattet geschieden / wart geschieden · sie/Sie hatten geschieden / waren geschieden

Futur I

ich werde scheiden · du wirst scheiden · er/sie/es wird scheiden

wir werden scheiden · ihr werdet scheiden · sie/Sie werden scheiden

Futur II

ich werde geschieden haben / werde geschieden sein · du wirst geschieden haben / wirst geschieden sein · er/sie/es wird geschieden haben / wird geschieden sein

wir werden geschieden haben / werden geschieden sein · ihr werdet geschieden haben / werdet geschieden sein · sie/Sie werden geschieden haben / werden geschieden sein

Changed stem