Meanings

  1. transitiveto shake

    Brüderlein komm halt dich fest / und schüttel mir das Laub vom BaumBaby brother, come hold on tight / and shake the leaves from my tree

Examples

GermanEnglish
Der Rektor schüttelte jedem Schulabgänger die Hand.The principal shook hands with each of the graduates.
Der Politiker schüttelte allen Anwesenden die Hand.The politician shook hands with everyone present.
8 more examples
Ich schüttle Salz auf mein Omlett.I am shaking salt on my omelette.
Wir schüttelten Nüsse von dem Baum.We shook nuts from the tree.
Er seufzte und schüttelte seinen Kopf.He sighed and shook his head.
Der Lehrer schüttelte den Kopf.The teacher shook his head.
Er schüttelte verneinend den Kopf.He shook his head to say no.
Maria schüttelte traurig den Kopf.Mary shook her head sadly.
Schüttle den Baum, so dass seine getrockneten Blätter und Früchte abfallen!Shake the tree so that the dry leaves and fruit fall off.
Er schüttelte den Kopf und sah weg.He shook his head and looked away.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schüttle / schüttele / schüttel · du schüttelst · er/sie/es schüttelt

wir schütteln · ihr schüttelt · sie/Sie schütteln

Präteritum

ich schüttelte · du schütteltest · er/sie/es schüttelte

wir schüttelten · ihr schütteltet · sie/Sie schüttelten

Perfekt

ich habe geschüttelt · du hast geschüttelt · er/sie/es hat geschüttelt

wir haben geschüttelt · ihr habt geschüttelt · sie/Sie haben geschüttelt

Plusquamperfekt

ich hatte geschüttelt · du hattest geschüttelt · er/sie/es hatte geschüttelt

wir hatten geschüttelt · ihr hattet geschüttelt · sie/Sie hatten geschüttelt

Futur I

ich werde schütteln · du wirst schütteln · er/sie/es wird schütteln

wir werden schütteln · ihr werdet schütteln · sie/Sie werden schütteln

Futur II

ich werde geschüttelt haben · du wirst geschüttelt haben · er/sie/es wird geschüttelt haben

wir werden geschüttelt haben · ihr werdet geschüttelt haben · sie/Sie werden geschüttelt haben